Примеры использования Ты хоть понимаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты хоть понимаешь.
Máš vůbec tušení.Ты хоть понимаешь, что ты сейчас говоришь?
Uvědomujete si, co říkáte?Ты хоть понимаешь что только что сказала?
Ты хоть понимаешь, что ты натворил?
Máš vůbec představu, co jsi způsobil?Ты хоть понимаешь, что натворил?
Máš vůbec ponětí, co jsi právě udělal?Ты хоть понимаешь, что происходит?
Rozumíš tomu, co se tam děje?Ты хоть понимаешь, чем они на самом деле занимаются?
Ты хоть понимаешь, как далеко ты зашел?
Máš vůbec tušení, jak daleko jsi zašel?Ты хоть понимаешь, что ты чокнутый?
Uvědomujete si, že jste magor, že jo?Ты хоть понимаешь, какие серьезные у тебя проблемы?
Ты хоть понимаешь, как дико это звучит?
Víš vůbec, jak šíleně to zní?Ты хоть понимаешь сколько бы мы сэкономили времени?
Máš vůbec představu, kolik času nám to může ušetřit?Ты хоть понимаешь, что это значит?
Máš vůbec ponětí, co tohle znamená?Ты хоть понимаешь насколько важна эта проверка?
Rozumíš tomu, jak je Ты хоть понимаешь, как это выглядит?
Ты хоть понимаешь, как это серьезно, верно?
Chápeš, jak je ta situace vážná, že?Ты хоть понимаешь, чем все это могло закончиться?
Máš vůbec tušení, jak moc špatně tohle mohlo skončit?Ты хоть понимаешь, что поставил под угрозу весь проект? Это была ошибка.
Uvědomujete si, že jste mohl ohrozit celý.Ты хоть понимаешь, что происходит?
Máš vůbec představu, co se tu dělo?Ты хоть понимаешь, как неприлично выглядишь?
Víš vůbec, jak obscénně vypadáš?
