УБЕГАЮТ - перевод на Чешском

• utíkají
• utečou
• prchá
• utíká
• utíkat
• pryč

Примеры использования Убегают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люди- то отсюда не убегают, верно?
A lidi už se nepokoušejí utéct, že?

Талибы стреляют, а потом убегают.
Tálibán střílí, a pak uteče.

Баттерс и Картман убегают.
Beatrice a Bellidor prchají.

А когда они почувствовали Нашу мощь, то вот- от нее убегают.
A jakmile pocítili přísnost Naši, prchat z měst se jali.

Пусть убегают, это все часть плана.
Nech je jít. Je to součástí plánu.

Убегают от чего?
Utíkali před čím?

От них либо убегают, да побыстрее, Либо стреляют в голову- пиф-паф.
Buď utíkáš pryč opravdu rychle, nebo je střelíš do hlavy.

Дети обычно кричат и убегают, когда видят меня.
Malé děti obvykle křičí a utíkají pryč, když mě vidí přicházet.

Райли с Анной убегают.
Riley je s Annie na útěku.

Убийцы убегают.
Zabijáci unikají.

Два человека кричат и обвиняют или убегают.
Dva lidi na sebe ječí nebo od sebe utíkají.

Невиновные люди не убегают от копов.
Nevinní lidé nejsou v rozporu od policajtů.

Один, другой, третий убегают.
Jeden, dva, tři uprchli.

Они убегают.
Oni jsou spuštěny.

Они никогда не убегают.
Bohužel nikdy neodepíše.

Все убегают.
Všichni jsme utíkali.

Трупы не убегают.
Mrtvola nemůže odejít.

От меня не в первый раз девушки убегают, но чтоб так быстро!
Měl jsem ženy utekla ode mě před ale nikdy tak rychle!

Молодые девушки убегают из дома. Дети покидают своих родителей
Děvčata utíkají z domovů… děti se někam zatoulají rodičům

Опыт подсказывает, что от копов убегают только те, кому есть что скрывать.
Z vlastní zkušenosti vím, že pouze lidé, co něco ukrývají, před poldama utíkají.