УЛЕТЕЛА - перевод на Чешском

• odletěla
• uletěl
• pryč
• odletěl
• odešla

Примеры использования Улетела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джуди улетела!
Judy uletěla!

Она только что улетела на единственном корабле!
Ona Právě opustil na jediné lodi!

Будто стерва улетела на метле.
Jako by ta potvora naskočila na koště.

Одна улетела, теперь она одна.
Jeden pryč odletěl a tak zbyl jenom jeden.

Она улетела и больше их нет.
Až i on pryč odletí, budeš na to sám.

Она провела там пару часов, а затем улетела обратно.
Strávila tam pár hodin a pak letěla zpátky.

есть Пятно, улетела в Египет.
jsem Skvrna, jela do Egypta.

Куда Джули улетела?
No a kam jela Julie?

Кристи сегодня утром улетела в Нью-Йорк.
Christy odjela ráno do New Yorku.

Элли не подчинилась моему приказанию и улетела в грозу.
Ellie ignorovala můj rozkaz a vzvlétla do bouře.

Он просто хочет, чтобы я села с ним на самолет и улетела в Альпы.
Chtěl, abych s ním nasedla na letadlo a odletěli jsme do Alp.

Ну все, поднялась и улетела.
Tak fajn, je nahoře. Nahoře a daleko.

Наша птичка улетела!
Náš ptáček ulétl.

Что, может, стрела улетела слишком далеко.
Možná, že šíp letěl moc daleko.

Вам снился кошмар, в котором утка улетела с вашим пенисом!
Ve vašem snu kachna uletěla s vaším penisem!

Ты хочешь, чтобы Майя улетела так далеко?
Chceš, aby od nás Maya byla cestu letadlem?

Ворона улетела.
Vrána letěla pryč.

А затем улетела.
A pak se to odletělo.

Куда-то сюда улетела.
Někam sem spadlo.

А я гадала, куда улетела наша маленькая голубка.
Zajímalo mě, kam uletěla naše holubička.