УЧАСТКИ - перевод на Чешском

oblasti
области
районе
регионе
зоне
сфере
месте
территории
округе
местности
участки
pozemky
земли
земельные участки
собственность
территорию
недвижимость
владения
části
части
разделе
детали
районе
области
секции
частично
участки
фрагменты
элементы
stanice
канал
часть
остановка
вокзал
радиостанция
станции
участка
телеканала
аванпост
отделение
místa
места
точки
пространства
позиции
заведения
участки
местоположения
местечка
пункта
parcely
участка
земля
okrsky
округа
участки
районах
úseky
участки
части
секции
отрезками
oblastí
областей
районов
регионов
мест
зон
сферы
территорий
участки
местности
parcel
участков

Примеры использования Участки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Разные участки.
Oddělené okrsky.
Самое большое пространство для маневра дают большие участки, например.
Největší prostor pro manévrování dejte vypít velké pozemky, např.
Капсула посылает зашифрованный электронный сигнал,… который воздействует на определенные участки мозга.
Komora vyšle zakódovaný elektronický signál, který působí na určité části mozku.
На Горбатой, лесничество отвело под разбивку лагерей… участки.
Na Zkrocené hoře vyhradila lesní správa místa na kempování.
Мы купили участки. Участки на кладбище.
Zamluvili jsme si parcely, parcely na hřbitově.
А когда мы уничтожим все полицейские участки, что потом?
Co uděláme poté, co budou všechny policejní stanice zničené?
Так получилось, что я продаю участки в Пайнэппл Гроув.
Jen tak mimochodem prodávám pozemky v Pineapple Grove.
отправят в разные участки.
všechny převelí na různé okrsky.
Souqs делятся на небольшие участки, которые специализируются на определенных товаров или торговли.
Souqs jsou rozděleny do malých oblastí, které se specializují na určitý dobrý nebo obchodu.
Но почему Ласкер Паркес раскупил все эти участки?
Proč by Lasker Parkes Incorporated kupovalo všechny ty parcely?
Тут и там- повсюду пятна и белые участки между ними.
Tady jsou skvrny, támhle další, a bílá místa mezi nimi.
Я проверил все больницы, полицейские участки.
Prověřil jsem všechny nemocnice a policejní stanice.
Тандарт предложил миллион долларовЕ за участки в ћаленьком Ѕостоне.
Naskytla se mi možnost přijmout milionovou nabídku Standard Oil za pozemky v Malém Bostonu.
Посредством управляемой траектории движения, возможно особенно интенсивно обрабатывать отдельные участки заготовки.
Pohyb po řízené dráze umožňuje intenzivnější opracování konkrétních oblastí obrobku.
Мы всю ночь не спали, обошли все больницы и полицейские участки.
Celou noc jsme objížděli nemocnice a policejní stanice.
Бэлл отдал ему лучшие участки.
Bell mu dal nejlepší místa.
Ван Пелт и я возьмем участки Сан Бернардио.
Van Peltová a já si vezmeme místa v San Bernardinu.
Вэл опросил полицейские участки.
Val obešla policejní stanice.
Участки вокруг глаз, лоб и уздечка белые.
Oblast kolem očí a ozobí jsou bílé.
Ты когда-нибудь звонила в участки?
Volala už jsi někdy na okrsek?
Результатов: 148, Время: 0.0932

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский