ЧАРЫ - перевод на Чешском

• kouzlo
• šarm
• magično
• kouzla
• půvaby
• boon
• čáry

Примеры использования Чары на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хмм," грустные чары".
Hmm. Smutné kouzlo.

Все надеются, что ты применишь свои чары, Медея.
Každý je netrpělivý, kdy už použiješ svá kouzla, Médeo.

Мои чары.
Moje kouzlo.

Но не верю в небесные чары.
Nevěřím v kouzla z nebes.

Это лунные чары.
Je toměsíční kouzlo.

И прекрасные чары.
A ta úžasná kouzla.

Это говорят чары.
To z tebe mluví kouzlo.

заговоры, чары.
amulety, kouzla.

Здесь ты должна пустить в ход все свои женские чары.
Na tomhle místě, nemám pravdu, musíš rozehrát celé kouzlo své ženské přitažlivosti.

Ту, что наложила на меня сексуальные чары?
Ta, co na mě uvrhla sexuální kouzlo?

Вероятно, использовала чары.
Asi pomocí kouzel.

Любовные чары… гипнотизирующие,
Kouzla lásky… hypnotické,

Чары, вуду, фокус-покус,
Abrakadabra, Čáry máry,

Кажется чары севера на тебя больше не действуют.
Kouzla severu se zdají být pro tebe naprosto ztracená.

Чары телевидения Глава 5.
Česká televize, 5.

Чары уже рассеялись.
To kouzlo už vyprchává.

Чары востока.
Očarování východ.

Это же мои" Чары Кевина Конноли"!
Jdou po mých křupkách Kevin Connoly!

Maganic Войны Чары дуэли с….
Maganic Wars Čarodějnictví souboj pomocí karty.

Какие чары?
Jaké prokletí?