ЭТО ЗНАЧЕНИЕ - перевод на Чешском

• tato hodnota
• na tom záleží
• tuto hodnotu

Примеры использования Это значение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Укажите приблизительное значение порога в процентах. Это значение используется алгоритмом для различения двух похожих изображений.
Zde zvolte přibližnou hodnotu prahu v procentech. Tuto hodnotu používá algoritmus k rozlišení dvou obrázků.

Это значение используется только в том случае,
Tato hodnota se používá pouze v situaci,

измените это значение, если нужно изменить максимальное число доступных буферов памяти.
Změňte tuto hodnotu, jestliže chcete změnit maximální povolený počet vyrovnávacích pamětí.

Это значение определяет количество пикселей, на которое диалог приближается к границе перед тем как приклеится к ней.
Tato hodnota určuje vzdálenost v pixelech od okraje při které k němu dialogové okno přilne.

Чтобы найти это значение, щелкните группу драйверов,
Chcete-li tuto hodnotu zjistit, klikněte na skupinu ovladačů,

Это значение должно содержать максимум один подстановочный знак,
Tato hodnota může obsahovat maximálně jeden zástupný znak

использующие это значение.
které používají tuto hodnotu.

Это значение содержит URL,
Tato hodnota obsahuje URL,

TortoiseSVN автоматически исправлял такие изменения регистра, то можете установить это значение в false.
TortoiseSVN automaticky opravoval takovéto případy velikosti můžete tuto hodnotu nastavit na false.

Это значение должно быть больше значения Интервал периодического объявления,
Tato hodnota musí být vyšší než hodnota Interval pravidelného oznámení,

Если только несколько строк в документе требуют соединения, то это значение должно быть уменьшено.
Pokud by pouze pár řádků v dokumentu vyžadovalo zrušení zalomení, měla by být tato hodnota zmenšena.

Имеет ли это значение, пока это является решением твоих проблем?
Záleží na tom, pokud to vyřeší tvoje problémy

мы в том числе Агентства меньше, чем это значение?
které jsou méně než ta hodnota?

затем при необходимости скорректировать это значение.
potom v případě potřeby toto nastavení upravit.

Поскольку обычно для каждого сопоставления безопасности создается несколько сопоставлений безопасности быстрого режима, это значение не обязательно совпадает с аналогичным значением для основного режима.
Protože se obvykle vyskytuje více přidružení zabezpečení v rychlém režimu vytvořených pro každé přidružení zabezpečení v hlavním režimu, tento počet nemusí nutně souhlasit s počtem v hlavním režimu.

сделать кого-то партнером значит много, и я обеспокоена, что сейчас это значение утрачивается.
být partnerem tady už nebude znamenat to co dřív.

Функция ASINH() возвращает гиперболический арксинус x. Это значение, гиперболический синус которого равен x.
Funkce ASINH() počítá inverzní hyperbolický sínus x; což je hodnota, jejíž hyperbolický sínus je x.

Это значение задает смещение для преобразования uid
Tato hodnota určuje posun pro algoritmické mapování z UID

чуть выше уровня воды, но это значение падает только до 100- 300 тысяч вольт на метр для metr. tů.
například těsně nad hladinou vody, ale tato hodnota klesne právě až na 100-300 tisíc voltů na metr.

Чтобы определить это значение, щелкните группу драйверов,
Chcete-li zjistit tuto hodnotu, klikněte na skupinu ovladačů,