ЮРИСТЫ - перевод на Чешском

• právníci
• advokáti
• práva
• právníky
• právník
• právníků

Примеры использования Юристы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Юристы любят парики.
Právníci milujou paruky.

Юристы в панике из-за такой потери.
Právníky vystrašila ta ztráta.

Юристы не привечают лабораторных крыс.
Právníci se neschází s laboratorními krysami.

С тобой хотят поговорить юристы компании.
Právníci CBS s tebou chtějí mluvit.

Почти все юристы были членами партии.
Skoro všichni právnící byli ve straně.

Юристы- аналитик поддерживают утверждение,
Právní analytici podporují tvrzení,

Юристы счастливы.
Právníci jsou šťastní.

Юристы Белого Дома Министерство Юстиции.
Rada Bílého domu. Ministerstvo spravedlnosti.

Честные юристы не много зарабатывают.
Poctiví advokáti si nevydělají na živobytí

Мои юристы называют это списанием налогов.
Mí poradci tomu říkají daňový odpis.

Юристы не могут работать,
Právní zástupci nemohou vykonávat praxi,

Как говорят юристы: вопросы и ответы.
A jak říkají k právníci- k jádru věci.

Кто эти юристы- Херст и Кротчет?
Co je to za právní zástupce Hurst a Crotohett?

Мне нравятся честные юристы.
Mám rád čestné advokáty.

которые готовили младшие юристы.
které pořídili mladší společníci.

здесь юристы.
na druhém je právní.

Подходят все, даже юристы.
To zahrnuje všechny druhy, dokonce i právníky.

а это мои коллеги- юристы.
toto jsou mí právní společníci.

государства восходит к тому периоду средневековья, когда юристы Филиппа ля Бэля стремились утвердить господство королевской власти над Римско-католической церковью во Франции.
státem o politickou nadvládu sahá až do středověku, kdy se právníci Filipa Sličného pokoušeli uvalit královskou moc na římskokatolickou církev ve Francii.

Вы оба юристы, а я нет, но, насколько я понимаю,
Jste oba právníci, já nejsem, ale pochopil jsem,