Я ПОЛУЧИТЬ - перевод на Чешском

• dostat
• mi dát
• mít
• získat
• dostanu

Примеры использования Я получить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может быть, я могу получить отражение ее губ от этого зеркала здесь.
Možná získám odraz jejích rtů v tom zrcadle.

Могу ли я получить бумагу и что-нибудь пишущее, например,?
Bylo by možné dát mi kousek papíru a něco na psaní?

Как ее парень, я могу получить скидку.
Možná bych jako její přítel dostal slevu na léčbu.

Могу я получить то, о чем просила?
Mohu mít to, oč jsem žádala?

Могу я получить свою сотню сначала?
Můžu nejdřívv dostat svojí stovku?

Могу я получить наличку?
Dáš mi ty peníze?

Могу я получить морфин?
Můžu dostat to morfium?

Могу я получить тампоны для своего носа?
Nemůžete mi sehnat tampón do nosu?

Могу я получить деньги?
Můžu dostat ty peníze?

Могу я получить конверт, пожалуйста?
Můžu si vzít tu obálku, prosím?

I' m Loving It.( слоган Макдональдса) Могу я получить чек?
I'm lovin' it. Můžu dostat ten šek?

Как думаете, смог бы я получить пару слов от Гранта по вопросу иммиграционной реформы?
Myslíte, že bych mohl dostat pár slov o Grantově pohledu na imigraci?

Эй, могу я получить еще один коктейль, но с одним из этих маленьких зонтиков?
Hej, můžu dostat další, ale s takovým tím deštníčkem?

добавить минус 4 себе дважды я получить минус 8.
přidám mínus 4 k sobě dvakrát dostanu mínus 8.

я не вижу таких рейсов Могу я получить клубничную Маргариту?
žádné lety tu nevidím.- Můžu dostat jahodovou margaritu?

могу ли я их получить.
jen abych viděl, zda ji dostanu.

И это именно то, что я надеюсь получить… от вас в конце этого летнего курса-- картину вашего собственного исполнения.
A totéž snad získám… během tohoto kurzu i od každého z vás. Obraz vašeho vlastního sebeobjevování.

Я могу получить ДНК, я узнаю намного больше,
Možná z ní dostanu DNA, řeknu vám ale víc,

Тогда я хочу получить дело, таким образом я могу опровергнуть его,
V tom případě bych rada tu zprávu obdržela, abych ji mohla vyvrátit.

чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах.
ať mohu přijmout útěchu a pomoc v nouzi z nebe, ve všech mých strastech, potřebách.