Я ПРИДУМАЛА - перевод на Чешском

• vymyslela jsem
• přišla jsem
• napadl mě
• našla jsem způsob
• můj nápad

Примеры использования Я придумала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я придумала для тебя имя.
Vymyslela jsem ti jméno.

Кажется, я придумала выход, сэр.
Možná jsem našla cestu ven, pane.

Я придумала правила, чтобы не наделать прошлых ошибок.
Vymyslela jsem si to pravidlo, abych se nevracela do vyjetých kolejí.

Я придумала, что надо сделать.
Vím, co uděláme.

Другие дети платили мне деньги, чтобы я придумала оскорбление, которое они могли бы потом использовать.
Jiný děcka mi platily abych jim vymýšlela urážky.

Поссам… Это я придумала это слово.
Bossam… to slovo jsem si vymyslela.

Я придумала, как работать с бывшим женихом.
Přišla jsem na způsob, jak s bývalým snoubencem pracovat.

Будто я придумала эти отношения или еще что-то.
Jako bych si celý ten vztah vymyslela nebo co.

Я все придумала про Келли Хуанг?
Takže jsem si Kelly Huangovou vymyslela?

Я придумала ему имя, когда ты увидел его в первый раз.
Vymyslela jsem si to jméno, až když jsi ho viděl.

Неважно, я это придумала.
To nic, to jsem si vymyslela.

Я сама придумала отношения, которых не существует.
Představovala jsem si s ním celý vztah, který vůbec neexistoval.

Я это придумала несколько недель назад.
Vymýšlela jsem to týdny.

Я придумала нечто более захватывающее.
Mám v plánu něco trochu víc vzrušujícího.

Я придумала, как мне попасть на радио.
Přišla jsem na způsob, jak se dostat do rádia.

Это я все придумала.
Všechno jsem si vymyslela.

И я придумала списки.
Tak jsem přišla se seznamy.

Это я придумала Оуэну хаштэг.
To já napsala Owenův hashtag.

Я придумала, как тебе провести следующий год.
Přemýšlela jsem, jak strávíš rok volna.

Я придумала, как сделать тебя лучше.
Zjistím, jak ti udělat líp.