ŽIVOTNOST - перевод на Русском

• жизнь
• срок службы
• долговечность
• время
• срока службы
• жизни
• сроком службы
• долговечности

Примеры использования Životnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uváděná životnost rakety je 8 let.
Планируемый срок окупаемости- 8 лет.

Filtr ovlivňuje životnost olejového filtru.
Фильтр влияет на срок службы масляного фильтра.

Resveratrol doplňky prodloužily životnost ve studiích na zvířatech.
Resveratrol добавки удлиняется продолжительность жизни в исследованиях на животных.

Životnost klíče určuje kdy,
Время жизни ключа определяет время,

Kvalitní materiály, dlouhá životnost, Krátké dodací lhůty.
Материалы качества, длинняя продолжительность жизни, время недостачи при доставке груза.

Životnost úspěch( vyberte panel).
Жизненные достижения( панель выбора).

Můj životnost jen trvá po celou noc.
Моя продолжительность жизни только длится всю ночь.

V režimu nízké spotřeby prodlužuje životnost baterie až na 3 hodin.
В режиме низкого энергопотребления время работы от аккумулятора увеличивается до 3 часов.

Životnost přes 5-let( pokud se používá doteploty 30°C).
Срок службы батареи свыше 5 лет( работа в температуре 30° C).

Vysoká životnost, střižníky jsou brousitelné.
Высокая стойкость, пуансоны можно затачивать.

Suspendovaná životnost.
Приостановленная мультипликация.

Klade se důraz zejména na odolnost a dlouhou životnost.
Особое внимание уделяется температурной стойкости и стабильности при длительной работе.

Byl zhodnocen vliv zbytkových napětí na životnost počítaných konstrukcí.
Было оценено влияние остаточных напряжений на срок эксплуатации расчетных структур.

Akrylátové vany s výkonným životnost.
Акриловая ванна с мощным службы.

Přesný brusný pás s keramickým zrnem zaručuje maximální úběrový výkon a životnost.
Прецизионная шлифовальная лента с керамическим зерном гарантирует высочайшую производительность съема и стойкость.

Další funkce systému Android P výrazně prodlouží životnost baterie smartphonuCE.
Еще одна особенность системы Android P значительно продлит время автономной работы смартфонаВЭ.

Ale nic moc životnost pro kozu!
У этих коз не такая уж долгая жизнь.

O správném používání a způsobu, jak prodloužit životnost baterií MacBook,
О правильном использовании и о том, как увеличить срок службы аккумулятора MacBook,

Odhady pro životnost CD a DVD nosičů se pohybují od několika desítek až po několik stovek let a to za ideálních podmínek.
По оценкам, жизнь CD или DVD колеблется от нескольких десятилетий до нескольких столетии, в идеальных условиях.

To může snížit životnost řidiče, zejména tam,
это может уменьшить срок службы драйверов, особенно там,