Примеры использования Срок на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы установили мне срок, и потребовали, чтобы я сдался вам.
Ты сказала у тебя срок в марте?
Я сказала ему:" Ты отсидел свой срок.
В 1817 году был избран ректором на второй срок.
Вы установили мне срок, и потребовали, чтобы я сдался вам.
Dala jste mi ultimátum. Chcete, abych se vám vzdal.У нее грандиозный проект, срок которого вот-вот истекает.
Pracuje na obrovském projektu,- a má termín.- Jo, to chápu.Депутаты Национального собрания избираются прямым всеобщим голосованием на пятилетний срок.
Poslanci parlamentu jsou voleni všelidovým přímým hlasováním na pětileté funkční období.Это был их срок.
To byl jejich čas.будет какой-то конечный срок.
bude stanovan termín.я отбыл там свой срок.
odsloužil jsem si svůj čas.что-либо еще определило второй срок Путина.
cokoliv jiného definovala Putinovo druhé funkční období.И когда у нее срок?
A kdy má termín?Джон Марторано отбыл сокращенный 12- летний тюремный срок.
JOHN MARTORANO SI ODSEDĚL SNÍŽENÝ 12-TI LETÝ TREST VE VĚZENÍ.Отрабатывает свой срок на ранчо Стейт Пен.
В указанный срок альбом не вышел.
Отбывал срок в Воркуте.
Тюремный срок за" пьяное" ДТП с жертвами предложили увеличить до 15 лет.
Покупатель обязан осуществить оплату в срок, установленный для оплаты этого счета.
Úhradu je kupující povinen provést ve lhůtě splatnosti stanovené touto fakturou.Он на неопределенный срок не согласится, так что все тут ясно.
K neurčitému trestu ho nepřemluvím. Takže to je vše.Нельзя мотать срок, если тебя нет в живых. Вы.
