BYLA VYBUDOVÁNA - перевод на Русском

• была построена
• была создана
• был построен
• было построено
• были построены
• строительство

Примеры использования Byla vybudována на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na jejím místě byla vybudována cyklostezka„ Staré spojení“.
На его месте построен ЖК« Столичный центр».

Byla vybudována v roce 1955 a rozšířena v roce 1974.
Были изобретены в 1925, широко распространены с 1954 года.

Synagoga byla vybudována v roce 1875.
Существует синагога, построенная в 1885 году.

Byla vybudována v 9. století.
Создан в IX веке.

Tvrz Hanička byla vybudována v letech 1936- 1938 jako součást Československého opevnění.
Дамба построена между 1963 и 1975 годами как часть проекта« Зейдерзее».

Původní stavba byla vybudována v polovině 12. století.
Существующее здание построено в середине XVI века.

Při jižní stěně chrámu byla vybudována sakristie s oratoří v patře.
В южной части церкви построили башенку с винтовой лестницей.

Kolem kostela byla vybudována kamenná zeď,
Вокруг церковного двора была сооружена деревянная ограда,

Byla vybudována nová škola.
Построено новое здание школы.

Na řece byla vybudována Gergebilská vodní elektrárna.
На реке построено Гергерское водохранилище.

Brána byla vybudována v 17. století jako součást městského opevnění.
Адмиралтейский ров был прорыт в XVIII веке как часть укреплений Адмиралтейской крепости.

U ústí Vilge byla vybudována velká přehrada Vaal-Vilge.
В храме в Вади- Хальфа им был построен большой колонный зал.

Kupříkladu v roce 1880 zde byla vybudována meteorologická stanice.
В 1871 году здесь основана метеорологическая станция.

Nynější stavba ve stylu lidové pozdní renesance byla vybudována v letech 1581-1611.
Памятник архитектуры в стиле ренессанс, построен в 1588- 1600 годах.

V letech 1854 a 1855 byla vybudována Klenotnice.
В 1855 и 1873 году построены мельницы.

Na peřejích byla vybudována vodní elektrárna.
На плотине построена гидроэлектростанция.

Za pomocí občanů z Čeladné byla vybudována zemljanka.
В верховьях Хоросницы построено водохранилище Оселя.

Byla vybudována v roce 1992 společností Mej Eden( doslova„ Vody Edenu“)
Ветроэлектростанция была построена в 1992 году компанией Мэй Эден( англ.) русск.

Na začátku tohoto desetiletí tudíž začala demontáž demokratické soustavy brzd a rovnováh, jež byla vybudována v 90. letech 20.
Таким образом, демократическая система политических сдержек и противовесов, которая была создана в 1990- е годы, стала постепенно демонтироваться в начале текущего десятилетия.

Za Václava pak byla vybudována rotunda sv. Víta se čtyřmi apsidami na půdorysu kříže.
Потом, во время правления Вацлава, была построена ротонда святого Вита( чеш.) с четырьмя апсидами, в плане формы креста.