BYS MOHLA - перевод на Русском

• ты можешь
• ты сможешь
• можно
• может
• ты могла

Примеры использования Bys mohla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Teď máš vše, po čem bys mohla toužit.
Теперь у тебя есть все о чем можно мечтать.

Jak bys mohla zapomenout?
Как ты могла забыть?

Doufal jsem, že bys mohla podpořit matčiny snahy o udržení kontroly.
Надеюсь, ты сможешь поддержать усилия мамы и сохранить контроль.

Čekala na někoho, s kým bys mohla utýct ♪?
Ожидая кого-нибудь, с кем можно убежать?

Jak bys mohla rozumět bláznovi?
Как ты могла полюбить дурака?

Jasně že bys mohla.
Конечно ты сможешь.

Což není legální argument, který bys mohla použít u soudu.
Это не юридический довод, который можно использовать в суде.

Jaká tajemství bys mohla říct?
Какие секреты ты могла бы поведать?

Možná bys mohla pomoct.
Может, ты сможешь помочь.

Jak bys mohla?
Да как можно?

Je nějaká šance, že bys mohla…- Ne.
Есть вероятность того, что ты могла не.

Myslíš, že bys mohla?
Думаешь, ты сможешь?

Napadá mě jedna hloupost, kterou bys mohla udělat.
Я знаю одну глупость, которую можно сделать.

Dočetl jsem tvou knihu a rozhodně bys mohla.
Я дочитал твою книгу, и ты могла точно это сделать.

Možná bys mohla žít v tom blbém bytě.
Возможно, ты сможешь жить в той глупой квартире.

Jsi znuděná a jen hledáš někoho, koho bys mohla tahat za nos.
Тебе всего лишь скучно, и ты ищешь кого-нибудь, кем можно помыкать.

Jak jinak bys mohla pít v noci venku?
Иначе как ты сможешь там выпивать по ночам?

Ale to bys mohla říct vo každým.
Но то же самое можно про каждого сказать.

A ty bys mohla dělat svou práci v DEO beze strachu o mě.
А ты, ты сможешь выполнять свои обязанности в DEO, не беспокоясь обо мне.

Vím, že všechno, co jsi chtěla, byl někdo, komu bys mohla věřit.
Тебе нужен был человек, которому можно верить.