Примеры использования Jak bych mohla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak bych mohla říct ne?
Как я могла сказать нет?A potom, teda… jak bych mohla soutěžit s tebou?
А потом… В смысле… Как я могла соревноваться с тобой?Jak bych mohla zapomenout?
Как я могла забыть?Ale jak bych mohla po tom, co tam provedla?
Но как я могла остаться, после всего, что она сделала?Jak bych mohla někoho milovat po tobě?
Как я могла полюбить кого-то после тебя?Ale jak bych mohla?
Но как я могла?Jak bych mohla, když si toho máme tolik co povídat?
Как я могла, когда нам так много нужно обсудить?Ale jak bych mohla něco takového zapomenout?
Но как я могла об этом забыть?Vidíte, lid, jak bych mohla odolat takovým slovům?
Видишь, народ, после таких слов, как я могла устоять?Jak bych mohla zapomenout na narozeniny pana Sampsona?
День рождение мистера Семпсона. Как я могла забыть?Jak bych mohla vědět proč?
Откуда я могу знать, почему?Jak bych mohla?
Какя могу?Jak bych mohla?
Как бы я смогла?Jak bych mohla zapomenout?
Разве можно такое забыть?Jak bych mohla?
Как было удержаться?Jak bych mohla Wadeovi ukázat,
Что я могу сделать, чтобы показать Уэйду,Jak bych mohla vědět, že mi řekneš pravdu?
Jak bych mohla?
Откуда?Jak bych mohla být v pořádku, když jsem všechno zničila?
А как я могу быть после всего, что 
