CHLÁPKY - перевод на Русском

• парней
• ребят
• людей
• парнями
• парни
• парням
• людьми

Примеры использования Chlápky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím si promluvit s těmihle chlápky z NCIS.
Мне нужно поговорить с этими двумя парнями из морской полиции.

Co to je za chlápky?
Что это за парни?

Znal jsi ty chlápky?
Ты знаешь этих ребят?

se nemáš nechat chytit špatnými chlápky?
не дай себя поймать плохим парням?

Víte, co dělám s chlápky jako vy?
Знаешь, что я делаю с парнями вроде тебя?

Kovová Země s kovovými chlápky a myšlenkami.
Металлическая Земля с металлическими людьми и металлическими мыслями.

Harry, vždyť znáš tyhle chlápky.
Гарри, ты знаешь этих ребят.

Hned po nehodě byla unesena těmito dvěma chlápky.
И сразу после аварии, она была похищена этими двумя парнями.

No, přišel čas zaplatit tyhle chlápky.
Ну, пора заплатить этим парням.

No a za barem máme dva skvělé chlápky.
Эй, у нас есть пара отличных ребят за стойкой.

Není to s chlápky, jako jsme my, takhle pořád?
А разве это не так с парнями вроде нас?

Zastavili jsme nějaký chlápky.
Остановил парочку ребят.

Víš, možná bys měla zkusit, uh, zkusit se setkávat s chlápky z tvojí školy.
Знаешь, может тебе попробывать встречаться с парнями из твоей школы.

Pamatuju si jenom, že jsem byl s, s dvěma chlápky.
Я помню, что я был… с двумя парнями.

Na rybářské lodi spolu s dalšími čtyřmi chlápky. 24 hodin denně celý týden.
На рыбалке, в лодке с 4 парнями, 7 дней безвылазно.

Musíš si zvyknout na randění s chlápky, kteří v práci končí v devět.
К свиданиям с парнем, уходящим с работы в 9, ты привыкнешь.

že zabil dva chlápky.
он убил двух человек.

Ale záleží, pro mě… pro chlápky, pro které pracuju.
Это важно… для меня… И для человека, на которого я работаю.

V chatě jsem našel mrtvé chlápky.
В моей хижине какие- то мертвые люди.

Hádám, že tohle ty chlápky nezajímá.
Я думаю этим ребятам все равно.