CHLAPECH - перевод на Русском

Baví se o chlapech a to bys mohl být i ty.

Они говорят про мужчин, и этот мужчина- ты.

Nejdřív šla po mladých chlapech, a pak po těch starších.

Сначала она взялась за молодых ребят, потом за пожилых ребят..

Po všech těch chlapech, co už jsi zabil?

И это после всех людей, которых ты убил?

Co ty máš ráda na chlapech?

Что тебе нравится в мужчине?

Prostě je něco na chlapech v hnědých kalhotách.

Есть что-то манящее в парне в коричневых штанишках.

Já ti něco povím. O chlapech!

Я дам тебе совет насчет мужчин.

Je to hodný chlapech.

Это хороший парень.

Jdeme po muži jménem Bartholomew Bogue a jeho chlapech.

Охотимся за приятелем по имени Бартоломью Боуг и его людьми.

Píšu článek o chlapech, jako jsi ty.

Я пишу статью про человека вроде тебя.

Je to naše práce, jít po zlých chlapech.

Охотится на плохих парней- наша работа.

co sní o nahých sexy chlapech na jednorožcích?

мечтать о горячих, обнаженных парнях на единорогах?

Moc toho o chlapech nevím, ale vsadím se, že si na doktory radši hrají,

Я не много знаю о мужчинах, но спорю, они предпочитают играть в доктора,

To je něco jako zprávy, ale jen o chlapech, kteří zabili svoje ženy. Ne Dateline.

Это что-то типа новостной програмы, но новости там только о парнях, которые убили своих жен.

Před měsícem poslal na Facebook vzteklej komentář o chlapech, co zahýbají s vdanýma ženskýma

Месяц назад он распинался в этом посте на фейсбуке о мужчинах, которые изменяют с замужними,

Nemůžeme mluvit o chlapech, tak mluvíme o děckách,

Нельзя говорить о мужиках, значит надо трепаться о детях,

Castle, kdybysme se brali my, chtěl bys vědět o všech chlapech, se kterýma jsem spala?

Касл, если бы мы решили пожениться, ты бы хотел знать обо всех парнях, с которыми я спала?

prosáklá sny o velkých chlapech a různých způsobech,

пропитанная мечтами о больших, больших мужчинах и о том, какими способами они могут овладевать мной,

Jo, protože jakmile se ti agenti dozvědí o těch chlapech,- skočí po té možnosti, že, Maxi?

Ага, когда остальные узнают об этих ребятах, они вприпрыжку побегут, да, Макс?

nám přestaneš vykládat detaily o chlapech, se kterými randíš, pokud teda nespáchali genocidu.

пообещаешь нам не рассказывать никаких подробностей о парнях, с которыми встречаешься, кроме тех, кто занимался геноцидом.

Protože já pořád neslyšel jediný detail o chlapech, se kterými jsi od našeho rozchodu chodila.

Ведь, я еще не услышал ни одной детали о мужчинах, с которыми ты встречалась после того, как мы расстались.

Примеры использования Chlapech на Чешском языке и их переводы на Русский язык