МУЖЧИНАХ - перевод на Чешском

• mužích
• chlapech
• lidech
• muže
• mužů
• muži
• mužských

Примеры использования Мужчинах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потому что мы должны заботиться о наших мужчинах.
Protože se o naše muže musíme postarat.

Что привлекает вас в мужчинах?
Co vás přitahuje k muži?"?

Помимо ее сомнительного вкуса в мужчинах, как она?
Krom jejího pochybného vkusu na muže, jak se má?

У Винди был не слишком хороший вкус в мужчинах, как и у ее мамы.
Windi neměla moc dobrý vkus na muže, stejně jako její máma.

Я говорю, что мы сосредоточили внимание на погибших мужчинах.
Říkám, že jsme naši pozornost nasměřovali na mrtvé muže.

у нас с тобой оказалс€ одинаковый вкус в мужчинах.
já máme vkus na stejné muže.

Мне нужно спросить тебя о тех мужчинах, которые тебя обидели тогда.
Chtěl bych se tě zeptat na ty muže, co ti tehdy tak ublížili.

Давайте подумаем о вышестоящих мужчинах.
Pomysleme na nadřazenější muže.

Помимо разборчивости в мужчинах.
Lepší vkus na muže.

я должен это сказать, у тебя плохой вкус в мужчинах.
máte dost strašný vkus na muže.

И таких мужчинах.
A takových lidí.

Пo таким мелочам o мужчинах можно многое узнать.
Z takových věcích se toho o muži můžeš hodně dozvědět.

Да, вот что мне всегда не нравилось в мужчинах.
Jo. Tohle byla vždycky moje stížnost na chlapy.

Что ты понимаешь в мужчинах.
Co ty víš o svádění?

На этом свидании ты думал о мужчинах?
Myslel jsi na tom rande na kluky?

Но воспоминания смутны. Ты видишь его во всех мужчинах, с которыми встречаешься.
Natolik, aby sis ho promítla do každýho chlapa, kterýho potkáš.

Просто есть вещи, которые мне не нравятся в мужчинах, вот и все.
Jen jsou určitý věci, na který jsem u chlapú háklivá, toť vše.

Иногда мне кажется что она не разбирается в мужчинах.
Někdy si myslím, že má velmi špatný vkus na chlapy.

Еще одна шутка о старых белых мужчинах.
Další vtípek o bílých stařících.

Но я не думаю, что он заинтересован в мужчинах.
Myslím, že se moc nezajímá ani o kluky.