ПАРНЕ - перевод на Чешском

chlápkovi
парень
человеку
чуваку
чуваке
chlapovi
парню
человеку
мужчине
мужику
чуваку
příteli
друг
парню
приятель
дружище
дружок
бойфренду
старина
подруге
klukovi
парню
мальчику
ребенку
мальчишке
сыну
пацану
парнишке
пареньку
валете
muži
мужчины
люди
мужу
парни
мужики
солдаты
člověku
человеку
парню
мужчине
человеческую
личности
kluka
парня
мальчика
ребенка
пацана
мальчишку
сына
паренька
парнишку
бойфренда
малыша
chlápka
парень
чувак
человека
мужика
типа
парн
chlapíkovi
парне
человеку
týpkovi
парне
чуваке

Примеры использования Парне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я никогда не слышал об этом парне.
O tom člověku jsem nikdy neslyšel.
Но я начинаю думать о нем больше, чем о каком-либо другом парне.
A začíná mi na něm záležet více než na jiném klukovi.
Замечательно проводили время, пока она не заговорила о своем парне.
Užívali jsme si hezké chvíle, dokud nezačala mluvit o svém příteli.
Парне, о котором не помню ничего, кроме смутного образа где-то в сознании.
O chlapíkovi, kterého si nepamatuji až na matný obraz v mojí hlavě.
О парне, с которым встречалась Дафни.
Ohledně chlápka, co s ním chodila.
Эта книга о парне, который не может спать с любимой.
Ta kniha je o muži, který nemůže spát se ženou, kterou miluje.
Что ты знаешь о том парне?
Co o tom člověku víš?
Хорошо, больше не слова об этом парне.
Ať tak či tak, už tady nejde o kluka.
Она сказал что-нибудь еще об этом парне?
No a říkala ně-… co dalšího o tomhle chlápkovi?
Может мне кто-нибудь сказать, что в этом парне такого особенного?
Může mi prosím někdo říct, co je na tom klukovi tak zvláštního?
Расскажи мне о своем парне.
Řekni mi o svém příteli.
Давай лучше поговорим о парне с ножом в пузе.
Promluvme si o chlapíkovi s nožem v břiše.
Ты когда-нибудь слышал о парне по имени Джо Шмо?
Slyšel jsi o týpkovi jmenem Joe Schmo?
Я не должен волноваться о том парне, которого освободил.
Nemůžu si dělat starosti o toho chlápka, kterého jsem osvobodil.
Что мы знаем о нашем парне?
Co víme o našem muži?
Я- к выходу во двор. Позаботься о парне.
Vy se postarejte o kluka.
Я хочу знать все, что только возможно, об этом парне.
Chci o tom člověku vědět úplně všechno.
Напиши мне историю о ките, о парне, который ловит кита.
Prostě mi napiš příběh o velrybě, o chlápkovi, který uloví velrybu.
которая много рассказывает о своем парне.
co často mluví o svém klukovi.
Мэри, что ты можешь нам рассказать о своем парне Кеннете?
Mary, co nám můžeš říct o svém příteli Kennym?
Результатов: 451, Время: 0.1555

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский