CO BYCH MĚL UDĚLAT - перевод на Русском

• что мне делать
• что я должен сделать
• как мне поступить

Примеры использования Co bych měl udělat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co bych měl udělat?
Что мне следовало сделать?

Co bych měl udělat?
Как я должен поступить?"?

Chci říct… Co bych měl udělat?
То есть, что мне прикажете делать?

Co bych měl udělat?
И что нам делать?

Okay, tak co bych měl udělat, přívěšek na klíče?
Ладно, что мне сплести кольцо для ключа?

Takže co bych měl udělat?
Так что я должен делать?

Nevím, co bych měl udělat bez vaší pomoci.
Я не знаю, что я должен был сделать без вашей помощи.

Co bych měl udělat?
Что мне нужно сделать?

Víš, co bych měl udělat?
Знаешь, что надо сделать?

A to jediné, co bych měl udělat, je vrátit ho.
И на самом деле все, что я должен сделать- это вернуть его.

Škoda, že… nemám ani ponětí, co bych měl udělat.
Жаль… что я понятия не имею, что мне делать дальше.

Možná to, co bych měl udělat jako první, je… být dobrým synem mému otci.
Может быть, что я должен сделать в первую очередь…- это быть хорошим сыном своему отцу.

Vím, co bych měl udělat, přeparkovat auto, na mé nové vymazlené prezidentské místečko.
Я знаю, что я должен сделать. Я должен переставить свою машину на мое супер новое президентское парковочное место.

a mimo to, tohle je něco, co bych měl udělat sám.
и… кроме того… это то, что я должен сделать сам.

Dobrá, to, co bych měl udělat, je zabít tě tou zbraní
Ок, все, что я должен сделать- это застрелить тебя из пистолета

nevím, co bych měl udělat.
и не знаю, что должен делать.

No, tak co bych měla udělat?
Хорошо, что мне делать?

Co bych měla udělat s tímhle?
Что мне делать с этим?

Tak co bych měla udělat?
Ну, что мне делать?

Co bych měla udělat se zbytkem?
Что мне делать с остальным?