DIVIZI - перевод на Русском

Poslali jsme Třetí divizi a záložáky do tohoto bodu.

Мы переместим Третью дивизию и резервы в этот пункт.

Hlídkovou divizi?

Патрульный отдел?

Nejsi v Divizi jediná, a právě proto děláme náhodné prohlídky.

Ты такая не одна в Подразделении, поэтому мы производим обыски.

Sakra, jsme jediní bílí detektivové, které nechali v naší divizi.

Черт, мы тут единственные белые детективы в нашем отделе.

Vítejte v 15. divizi.

Добро пожаловать в 15 участок.

Jmenuju se Mitch Connor, v Saigonu jsme lítali ve stejný divizi.

Я- ћитч оннер.¬- айгоне мы были в одной дивизии.

Lidi, kteří spoléhali na Divizi.

Людей, которым они рассказали о Подразделении.

Taylor posílá celou divizi.

Генерал Тейлор шлет целую дивизию.

nacistickou vědeckou divizi.

тайный научный отдел нацистов.

Divizi Devices and Services odkoupil Microsoft od společnosti Nokia v roce 2013.

С сентября 2013 года возглавлял подразделение Devices and Services в компании Nokia.

Tahle válka proti Divizi je tvoje posedlost.

Это война против Подразделения- твоя одержимость.

A pak budu plnohodnotným agentem v hudební divizi.

И после этого, я буду полноценным агентом. В музыкальном отделе.

jsi přesměrovával všechny hovory na nejbližší divizi.

ты перенаправляешь все звонки в ближайший участок.

Zpočátku velel divizi, později armádě.

Командовал дивизией, армией.

Michael je uvězněn v Divizi.

Майкл застрял в Подразделении.

Volala jsem na divizi.

Я позвонила в отдел.

V průběhu bitvy o Pusanský perimetr poslali Severokorejci do boje 13 pěších a jednu obrněnou divizi.

В сражении за периметр северокорейцы задействовали 13 пехотных и одну бронетанковую дивизию.

Značí to Black Badge Divizi.

Это подразделение черных значков.

díky kterým jsi pro Divizi tak cenná.

которые делают тебя такой ценной для Подразделения.

V hudební divizi?

В музыкальном отделе?

Примеры использования Divizi на Чешском языке и их переводы на Русский язык