DIVNÁ - перевод на Русском

• странная
• неловкая
• удивительной
• жуткая
• необычная
• странной
• странный
• странные
• стремная
• неловко

Примеры использования Divná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Divná situace, že?
Странная ситуация, да?

Doba je divná.
Странные времена сейчас.

To je divná otázka, Owene.
Это странный вопрос, Оуэн.

Celá ta noc byla divná.
Вся эта ночь была странной.

Divná chůze?
Странная походка?

Jsou tu nějaká divná zvířata, o kterých bych měl vědět?
Есть ли здесь какие-нибудь странные животные, о которых мне следует знать?

Opravdu v kanceláři bude divná, nová osoba?
Это правда будет странный, новый человек в нашем офисе?

Marianne byla vždycky divná.
Марианне всегда была странной.

Divná moje maminka.
Очень странная мать, моя мать.

No, moje jsou trochu divná a osobní, takže.
Ну, они немного странные и личные, так что.

Sarin je divná volba vražedné zbraně.
Зарин довольно странный выбор для орудия убийства.

Chci být divná.
Я хочу быть странной.

Divná holka, Adam jí dal kopačky.
Одна странная цыпочка, Эдам дал ей отставку.

Někomu se tyto divná zobrazení podobají těm, které se používají dnes.
Для некоторых эти странные изображения очень похожи на современные вещи, используемые сегодня.

To je velmi divná otázka.
Очень странный вопрос.

Dobře, ta poslední část byla vážně divná.
Ладно, последняя часть была действительно странной.

Divná zářící kapalina v mexické poušti, ochranné obleky.
Странная светящаяся жидкость в мексиканской пустыне, костюмы для химзащиты.

Rodina je divná, ale jsou to dobří lidé.
Они странные, но не плохие.

Jako divná osoba… vypadající
Например, странный человек или… кто-то,

že… že byla divná.
что… она была странной.