СТРАННАЯ ВЕЩЬ - перевод на Чешском

divná věc
странная вещь
странная штука
странная штуковина
странность
zvláštní věc
странная вещь
странная штука
любопытная вещь
nejdivnější věc
странная вещь
podivná věc
странная вещь
странное дело

Примеры использования Странная вещь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Странная вещь, я фактически знал слова к той песне.
Děsivá věc je, že vlastně znám slova k tý písni.
Странная вещь- любовь.
Divná to věc, ta láska.
А после случилась самая странная вещь.
A pak se stalo něco zvláštního.
Знаете, иногда случается странная вещь.
Víte, děje se něco zvláštního.
Еще одна странная вещь… судмедэксперты исследовали эти фото
A další divná věc. Technici zanalyzovali fotky
Странная вещь-- хотя прибыль моего бизнеса свыше ста,
Zvláštní věc-- ačkoliv mé zisky z obchodu jsou stonásobné,
пожалуй это много у меня вышло около 8 сантиметров и странная вещь была, Magpie снимали на нашей улице.
jsem asi 8 centimetrů, když se stala taková divná věc. Magpie natáčel v naší ulici.
Но затем произошла странная вещь: администрация Буша не заказала ни одно из трех блюд,
Pak se ale stalo něco zvláštního: Bushova administrativa si nevybrala
Самая странная вещь, что после того как их не стало кажется,
Šílená věc je, že po jejich odchodu,
Странная вещь- которая ставит в тупик обычных, классически образованных экономистов,
Bizardní věcí, matoucí tradiční, klasicky vzdělávané ekonomy je,
Странные вещи, особенно если смешать реткон 6- го уровня с шампанским.
Zvláštní věc, když smícháš Retcon úrovně šest se šampaňským.
Ќо случилась странна€ вещь.
Ale potom sa stalo něco zvláštního.
Вы говорите странные вещи, прося кого-то об услуге.
To říkáte zvláštní věc někomu, od koho chcete laskavost.
Мой дядя сказал мне странную вещь.
Strýc mi pověděl něco zvláštního.
Факты- это странные вещи.
Fakta jsou zvláštní věc.
Ты знаешь, иногда происходят странные вещи.
Víš, je to zvláštní věc.
Мы обнаружили странную вещь на месте преступления.
Na místě jsme našli něco neobvyklého.
Один парень рассказал мне очень странную вещь на работе сегодня.
Jeden kluk v práci mi řekl strašně divnou věc.
Том только что сказал странную вещь.
Tom právě řekl nejpodivnější věc.
Ксао Мей сказала сегодня странную вещь.
Xiao-Mei mi říkala divné věci.
Результатов: 40, Время: 0.0745

Странная вещь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский