СТРАННАЯ - перевод на Чешском

divná
неловко
жутко
очень странно
странно
чудной
ненормально
необычно
как-то странно
так странно
стремно
zvláštní
специальный
особый
особенный
забавно
необычный
спец
необычно
своеобразный
странно
любопытно
divně
странно
неловко
смешно
подозрительно
необычно
немного странным
странновато
косо
по-дурацки
не по себе
divnej
странный
странно себя ведет
жутковатый
nejdivnější
самое странное
je
есть
является
находится
уже
там
так
в том
очень
становится
здесь
bizarní
странно
причудливо
сюрреалистично
ужасная
бизарро
cizí
чужой
незнакомец
посторонний
чужеродный
иностранные
инопланетное
чужда
незнакомой
других людей
инородный
výstřední
эксцентричный
странная
экстравагантно
причудливо
необычной
divný
неловко
жутко
очень странно
странно
чудной
ненормально
необычно
как-то странно
так странно
стремно
divné
неловко
жутко
очень странно
странно
чудной
ненормально
необычно
как-то странно
так странно
стремно
divnou
неловко
жутко
очень странно
странно
чудной
ненормально
необычно
как-то странно
так странно
стремно
zvláštního
специальный
особый
особенный
забавно
необычный
спец
необычно
своеобразный
странно
любопытно

Примеры использования Странная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это странная женщина, которая заслуживает повешенья. Она самозванка.
Ta cizí ženská s kterou se taháš, je podvodnice.
Странная штука, да, притворяться тем,
Je to sranda, předstírat,
Это странная идеология.
Je to bizarní ideologie.
Я не сумасшедшая. Может, немного странная.
Nejsem blázen. Možná jsem jen trochu výstřední.
Ты какая-то странная.
Zníš nějak divně.
Ты странная.
Chováš se divně.
Я думаю это проявляет себя как странная форма рака.
Asi se to předvede jako bizarní forma rakoviny.
Зачем ты пришел?" Сказала она странная женщина.
Proč jsi přišel?" Řekla cizí ženou.
Странная проблема.
Divný problém.
Ты какая-то странная.
Vypadáš nějak divně.
Стойте! Тут нечего бояться, странная дева!
Není se tu čeho obávat, cizí děvče!
Ты странная… вроде меня.
Jste divný… jako já.
У меня есть странная родинка на шее?
Já má na krku divné znamínko?
Райли такая странная.
Riley se chová tak divně.
Та странная картинка что ты говорил, дети рисуют?
Ten divný obrázek, o kterým jsi mi říkal, jak kreslily ty děti?
Это странная тема для разговора.
To je divné téma ke konverzaci.
Точно, у вас же эта странная болезнь, вы не видите лиц людей.
A jo, vy máte tu divnou nemoc, kdy nevidíte tváře.
Почему она такая странная?
Proč se jedná tak divně?
Ничего об этом не знаю, но странная красная машина, которая проезжает тут ночью.
O tom nic nevím, ale divné červené auto projíždělo v noci čtvrtí.
Очень странная история, Винсент.
To je divný příběh, Vincente.
Результатов: 650, Время: 0.0978

Странная на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский