DNES MÁME - перевод на Русском

• сегодня у нас
• сейчас у нас есть
• на сегодняшний день у

Примеры использования Dnes máme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co dnes máme?
Кто у нас сегодня?

Neměl jsem tušení, že dnes máme večírek.
Я понятия не имел, что у нас сегодня званый ужин.

Co tu dnes máme za vlajku?
И что за флаг у нас сегодня?

Pearl, dnes máme Rošťáckou noc.
Перл, сегодня Ночь Беспорядков.

Pane Kelly, dnes máme jít na pohřeb.
Мистер Келли, сегодня мы должны быть на похоронах.

Dnes máme možnosti lehko dělat
Сейчас у нас есть возможность создавать

Dnes máme vskutku speciálního hosta.
Сегодня у нас особенный гость.

Parikhu, dnes máme mini-mejdan.
Парик, у нас сегодня вечером намечается вечеринка с танцами.

Dnes máme tu čest pohostit mé staré přátele.
В этот вечер нам оказали честь своим визитом мои старые друзья.

Dnes máme na palubě dva nováčky.
Сегодня с нами летят две практикантки.

Dnes máme vystoupení.
Сегодня шоу.

Ale dnes máme mimořádné štěstí.
Но сегодня нам особенно повезло.

Dnes máme výtečnou zelňačku.
Сегодня вечером у нас восхитительные щи.

Dnes máme nový den.
Сегодня новый день.

Dnes máme ranní směnu.
Сегодня мы в первую смену.

Tak co dnes máme, Evo?
Что сегодня было на ужин?

Dnes máme něco podobného.
Сегодня мы имеем кое-что подобное.

Dnes máme překrásný večer.
Красивая сегодня ночь.

Dnes máme zavřeno.
Мы сейчас закрыты.

Dnes máme tři vklady.
Сегодня три вклада.