СЕГОДНЯ - перевод на Чешском

dnes
сегодня
сейчас
теперь
ныне
сегодняшний
вечер
сегодн
dneska
сегодня
день
вечером
сегодн
утром
dnešek
сегодня
день
сегодняшний
этот вечер
эта ночь
dnešní
сегодняшний
сегодня
ныне
сейчас
современный
нынешней
настоящее
дня
вечернее
večer
вечер
ночь
сегодня
день
nyní
теперь
сейчас
ныне
сегодня
отныне
je
есть
является
находится
уже
там
так
в том
очень
становится
здесь
dnešním
сегодняшний
сегодня
ныне
сейчас
современный
нынешней
настоящее
дня
вечернее
dnešního
сегодняшний
сегодня
ныне
сейчас
современный
нынешней
настоящее
дня
вечернее
dneška
сегодня
день
сегодняшний
этот вечер
эта ночь
dnešních
сегодняшний
сегодня
ныне
сейчас
современный
нынешней
настоящее
дня
вечернее
dnešku
сегодня
день
сегодняшний
этот вечер
эта ночь
dneškem
сегодня
день
сегодняшний
этот вечер
эта ночь

Примеры использования Сегодня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Дорогая Мэри сегодня первый день весны.
Drahá Mary je první jarní den.
Сегодня Рождество, капитан,
Jsou Vánoce, kapitáne,
Сегодня начинается новая эпоха для" Империи.
Dneškem začíná nová éra Empire.
Не после сегодня, нет.
Ne po dnešku.
Ничто в его прошлом не спасет его от судьбы сегодня.
Nic z jeho minulosti ho nemusí zachránit od jeho dnešního osudu.
Я так рада, что ты осталась до сегодня.
Jsem tak ráda, že jste tu zůstala až do dneška.
Декстер сегодня в школе.
Dexter je ve škole.
Сегодня Рождество.
Jsou Vánoce.
Но сегодня она подошла к концу.
Ale to dneškem končí.
Я не о сегодня, а вообще.
Nemluvím o dnešku, ale obecně.
Нет. Нет, Я просто очень рада за тебя и за твой котильон сегодня.
Ne, ne, jen jsem nadšená z tebe a tvého dnešního kotiliónu.
Фанатиком, и что он будет сегодня предметом к обычному наказанию распятия.
Předmětem dneška je zélota, který bude jako obvykle potrestaný ukřižováním.
И сегодня день Святого Патрика.
A je Den sv. Patrika.
Сегодня день рождение Джейкоба.
Jsou Jacobovy první narozeniny.
Между вчера и сегодня, я решил поделиться ими с тобой.
Mezi včerejškem a dneškem jsem se rozhodl, podělit se o ně s tebou.
После сегодня, не думаю, что я хочу смотреть видео с ним.
Po dnešku si nemyslím, že chci vidět více videí s ním.
Из прошлой неделе, и из сегодня, фениксы уже растет.
Jak z minulého týdne, tak z dneška, fénixové již povstávají.
Сегодня понедельник, 10 ноября 1913 года.
Je pondělí, 10. listopad 1913.
Сегодня нас миллионы безработных.
Jsou nás miliony, bez práce.
Сегодня вершится история.
Dneškem se zapíšeme do historie.
Результатов: 44347, Время: 0.1163

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский