DOSTÁVÁME - перевод на Русском

нам платят
nás platí
dostáváme
мы получать
dostáváme

Примеры использования Dostáváme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dostáváme signály ze 17 monitorů.
Поступают сигналы с 17 мониторов.
Dostáváme se do posledního kola,
Вот мы и подошли к последнему этапу турнира.
Ale to, co dostáváme teď, je proseto anomáliemi. Anom.
Но данные, что мы сейчас получаем, полны аномалий.
Takže teď se dostáváme k tématu prvního tance, jo?
И вот мы подходим к вопросу о первом танце, да?
Dostáváme zprávy o útocích robotů z New Yorku, Chicaga a Los Angeles?
Сообщение об атаках роботов приходят из Нью-Йорка, Чикаго и Лос-Анджелеса?
Dostáváme údaje.
Получаем данные.
Dostáváme tak zaneprázdněný někdy Zapomínáme,
Мы так порой заняты,
Dostáváme informace, že Liber8 má tři možné bombové síle.
Нам поступает информация, что Освобождение наметило три цели для подрыва.
Dostáváme další zprávu.
Получаем новое сообщение.
Dostáváme se k pomoci lidem vidět slávu Boží odhalena!
Мы получаем, чтобы помочь людям увидеть славу Бога открыт!
Dostáváme zaplaceno za to.
Нам за это платят.
A tím se dostáváme k nedávné zprávě Arktické komise.
И так мы пришли к недавнему докладу по Арктике.
Dostáváme telemetrii z P3X-289.
Получаем телеметрию зонда с P3X- 289.
Jeden takový dostáváme každý den.
Нам такие присылают каждый день.
Dostáváme volno, když se vyrovnáváme s osobními problémy?
Нам дают поблажки, если у нас личные проблемы?
Čímž se dostáváme k další otázce.
Что приводит нас к следующему вопросу.
Dostáváme obrázky do NCMEC?
Мы отправили фото в центр пропавших?
Stále dostáváme hlášení o škodách.
Мы по-прежнему получаем отчеты о повреждениях.
Čímž se dostáváme ke druhé možnosti.
Что приводит нас ко второй версии.
Dostáváme pouze signál z vysílače na Proximě.
Получаю сигнал только со станции слежения.
Результатов: 171, Время: 0.121

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский