ПОЛУЧАЕМ - перевод на Чешском

• dostaneme
• dostáváme
• přijímáme
• máme
• získáme
• přijímám
• získáváme
• dostanete

Примеры использования Получаем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Получаем много звонков,
Máme hodně telefonátů,

Таким образом получаем, что p равно 3 деленное на 7. 5.
Takže dostanete P se rovná 3 děleno 7.5.

Мы по-прежнему получаем отчеты о повреждениях.
Stále dostáváme hlášení o škodách.

Мы по-прежнему получаем дозу УФ- А.
Stále přijímáme dávku UVA.

Получаем сигнал бедствия.
Přijímám nouzový signál.

Исключаем Ирландию, получаем Соединенное королевство.
Když k tomu přihodíme Irsko, máme Spojené království VB.

А еще мы получаем решение проблем воды.
A dostáváme se k řešení dostupné vody.

Получаем передачу, сэр.
Přijímáme signál, pane.

Помещаем доску внизу дерева и получаем фундамент.
Dáme pod strom plaňku a máme ZÁKLAD.

Мы даем и мы получаем.
Dáváme a přijímáme. Tomu se říká láska.

Да все мы получаем угрозы.
No, všichni dostáváme výhružky.

Мы все вносим вклад и все получаем от этого выгоду.
Všichni k tomu přispíváme a všichni z toho máme užitek.

Элмер и я обычно получаем.
Elmer a já obvykle dostáváme.

Контрольный пункт мостику: мы все равно получаем топливо.
Středisko můstku, stále přijímáme palivo.

Каждую неделю мы, конечно, получаем тысячи писем.
My samozřejmě dostáváme každý týden tisíce e-mailů.

Вообще-то мы сканируем уравнения и получаем отличные результаты.
Právě snímáme rovnice a dostáváme dobré výsledky.

Получаем данные телеметрии.
Dostávám telemetrii.

Хорошо, получаем свет?
Dobře, máš baterku?

Мы не всегда получаем то, что хотим, не так ли?
Nemůžeme vždycky dostat to, co chceme, že ne?

Хорошо, получаем данные о температуре поверхности.
Dobře, dostávám údaje o teplotě povrchu.