DOSTÁVÁM - перевод на Русском

Jsem manažerka v lázních, takže dostávám dýška za masáže.

Я менеджер в спа. и поэтому… я получаю чаевые за массаж.

Dostávám pár minut dobrého zraku,

Я получу пару минут нормального зрения,

Dostávám 25000$ ročně za smlouvu s jedním časopisem.

Здесь я, получил$ 25 000 за годовой контракт в журнале.

Za tohle dostávám jen kredit na vysoký!

За это я получу только оценку в институте!

Dostávám jejich měsíční zpravodaj už dvacet let.

Я получала их буклеты каждый месяц уже двадцать лет подряд.

A pořád dostávám fotky mužů ve spodním prádle.

И я продолжаю получать картинки с мужиками в нижнем белье со стояком.

Dostávám o dost víc než 250 dolarů.

Я получу больше, чем 250 долларов.

Dostávám identifikační signál.

Получаю опознавательный сигнал.

Dostávám spoustu otázek o první dámy'S zapojení.

Меня много спрашивают об участии первой леди.

Kamaráde, já dostávám jen adresy a poznávačky.

Мне дают только адрес и номера, друг.

Už nějakou chvíli dostávám tyhle… signály.

Я какое-то время получаю эти… сигналы,

Zrovna dostávám nové informace.

Только что получил новую информацию.

Mezitím dostávám telefonáty od klientů,

А мне названивают клиенты,

Dostávám nás odtud.

Вытаскиваю нас отсюда.

Dostávám vyhazov.

Меня уволили.

Pořád dostávám signál z mobilu slečny Fayadové,

Я все еще получаю сигнал от сотового мисс Файад,

Dostávám bolení hlavy, když se pokouším dostat na vaši mentální úroveň!

Мен€ голова начинает болеть, когда€ пытаюсь думать на¬ ашем уровне!

Dostávám vztek a smutek,

Начинаю злиться и грустить

Dostávám telemetrii.

Получаем данные телеметрии.

Dostávám e-maily od přátel z New Yorku.

Мне пишут друзья из Нью-Йорка.

Примеры использования Dostávám на Чешском языке и их переводы на Русский язык