Примеры использования Dost silná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejsem dost silná, abych to všechno sama zvládla.
Я недостаточно сильна, чтобы справиться с этим в одиночку.nebyla jsem dost silná.
Rozhodně je dost silná na to, aby shodila dospělého muže do studny.
Она… достаточно сильная, чтобы сбросить человека в колодец.Co když nejsem dost silná?
А если я недостаточно сильна?Už bys měla bys být dost silná, abys to dokázala.
Сейчас ты должна быть уже достаточно сильной, чтобы сделать это.Magie dost silná na to, aby zabila čarodějku.
Достаточно сильная, чтобы убить ведьму.Protože nejsi dost silná.
Потому что ты недостаточно сильна.Tvá víra v lásku nebyla dost silná, aby překonala strach z odmítnutí.
Твоя вера в любовь не была достаточно сильной, чтобы преодолеть страх быть отвергнутым.Nejsem ještě dost silná, ale naučím se základy, teorii.
Я знаю, что пока я недостаточно сильная. Но пока можно выучить основу, теорию.Magie dost silná, aby zabila čarodějnici.
Достаточно сильная, чтобы убить ведьму.Řekla, že na to není dost silná.
Она сказала, что еще недостаточно сильна.Bylas dost silná, abys mě dala sem.
Вы были достаточно сильны чтобы поместить меня сюда.Chci být dost silná, aby ses možná mohla někdy spolehnout ty na mě.
Я хочу быть достаточно сильной, чтобы и ты иногда могла на меня положиться.Nerozčiluj se, je dost silná, aby snesla jeden rok v tropech.
Не беспокойся, она достаточно сильная, чтобы выдержать год в тропиках.Nejsi dost silná, Králíčku.
Ты недостаточно сильная, Зайка.Bůh seslal Svědka, aby se mě pokusil zastavit, ale ještě nebyla dost silná.
Бог послал Свидетеля остановить меня, но она была недостаточно сильна.Rample řekl, že její magie je dost silná, aby nás zavedla k Emmě.
Румпель сказал, эта магия достаточно сильная, чтоб привести нас к Эмме.Ta entita byla dost silná, aby posedla Kryptoňana.
Эта штука была достаточно сильной, чтобы совладать с Криптонцем.Nejsem dost silná, abych zůstala a čelila svému strachu?
Я недостаточно сильная, чтобы остаться и посмотреть в лицо моему страху?Vzhledem k tomu, pravdou je, nikdo z nás není dost silná.
Потому что истина не является ни один из нас достаточно сильны.
