TAK SILNÁ - перевод на Русском

• такая сильная
• так сильно
• настолько сильно
• такой сильной
• таким сильным

Примеры использования Tak silná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nedivím se, že je tak silná.
Неудивительно, что она такая сильная.

Tak rychlá, tak silná.
Такая быстрая… такая сильная.

Proto je tak silná.
Вот почему она такая сильная.

Snažila, ale byla tak silná.
Я пыталась, но она была такая сильная.

Nakonec jsi tak silná, jak jsme s Walterem vždy předpokládali.
И наконец ты так сильна какой- мы с Уолтером всегда верили- ты будешь.

Tak silná.
Так сильна.

Jsi tak silná, May!
Мей, ты такая сильная!

Clarku, nikdy nebudu tak silná jako tvoje matka.
Кларк, мне никогда не стать такой же сильной, как твоя мама.

Proč si myslíš, že se cítíš tak silná a rychlá?
Почему, думаешь, ты так крепко влюбилась в меня?

budeš tak silná jako ona.- Dobře?
станешь такой же сильной, как она, ясно?

Chci být tak silná a chytrá.
Хочу быть сильной, как ты, и умной.

Přála bych si být tak silná, jako ty.
Хотела бы я быть такой же сильной, как и ты.

Páni, zas tak silná asi nebudu.
Вау, не настолько сильнее.

Jsi… tak silná.
Ты очень сильна.

Je tak silná a ta fyzička.
Она такая ссильная и подтянутая.

Tak silná, že se mohou porouchat všechny části lodi naráz.
Она так сильна, что каждая деталь оборудования может быть выведена из строя в один момент.

Že budete tak silná, jako je ona.
Будьте такой же сильной, как она.

Naneštěstí je nenávist tak silná, že na ni nestačí ani nejsilnější zeď.
К сожалению, ненависть настолько сильна, что нету стен, за которыми можно спрятаться.

Není tak silná jako vy, paní Hamsunová.
Она не так сильна как вы, Госпожа Гамсун.

Jsi tak silná!
Какая же ты сильная!