JAK BLÍZKO - перевод на Русском

• как близко
• насколько близко
• как близок
• как далеко
• как близка
• как близки
• как скоро

Примеры использования Jak blízko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo ví, jak blízko jsme od jejího nalezení?
Кто знает, как близко мы к его обнаружению?

Jak blízko jsi byla, aby… s Ganzem?
Как далеко ты готова была зайти… с Ганзом?

Jak blízko to bylo?
Насколько близко она проехала?

Jak blízko jsme k poznání, slovy antiků," Osudu všeho.
Как близко мы к пониманию, по словам Древних," судьбы всех вещей".

Jeffe, podívej, jak blízko máš prsty u sebe!
Джефф, гляди, как близко ты держишь свои пальцы!

Jak blízko se to dostane?
Насколько близко от нас она пройдет?

Je vtipné, jak blízko byli vaši dva pomocníci k mému dopadení.
Забавно, как близко твои маленькие помощники были к тому, чтобы меня поймать.

Jak blízko?" Co to znamená?
Насколько близко?" Что это значит?

Záleží na tom, jak blízko byla, když bomba vybuchla.
Зависит от того, как близко она была от взрыва.

jak daleko, jak blízko.
где находится,… как далеко, как близко.

Jak blízko?
Насколько ближе?

Jak blízko si budeš držet ji?
А насколько близко ты будешь держать ее?

Jak blízko jste u nich byla?
Насколько близким был контакт?

Jak blízko chcete být?
На сколько близко?

Jak blízko?
Насколько близок?

Jak blízko k sobě můžeme mít?
Насколько близки мы можем быть к таким, как он?

Jak blízko to mám držet?
И как близко мне стоять?

Jak blízko to má k realitě?
И как скоро это станет реальностью?

Což po tom, co jim došlo, jak blízko by byla jejich sestra doktorovi,
К чему после того как они поняли, как близко их сестра была к тому, чтобы оказаться на операционном

K vzhledem k tomu, jak blízko ten bar je
Учитывая, как близко расположен бар,