JDE PO TOBĚ - перевод на Русском

• охотится за тобой
• он ищет тебя
• оно преследует тебя
• он идет за тобой
• он придет за тобой

Примеры использования Jde po tobě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jde po tobě.
Он будет охотиться за тобой.

Jde po tobě někdo hodně nebezpečný.
За вами охотится кто-то очень опасный.

Jde po tobě Paule… FBI.
Они охотятся за тобой, Пол.

Paule jde po tobě.
Они охотятся за тобой, Пол.

Jde po tobě od té doby co máma zemřela.
Она к тебе подкатывает с тех самых пор, как умерла мама.

Myslím, že jde po tobě.
Думаю, он последует за тобой.

Jde po tobě někdo?
Кто-то мог стрелять в тебя?

Odstřelovač jde po tobě!
В тебя целит снайпер!

Jde po tobě.
Она придет за тобой.

Proč jde po tobě, když mu peníze dluží Matt?
Почему он пришел к тебе, если его деньги у Мэтта?

Jde po tobě.
Он пришел за тобой.

Jde po tobě bývalý trestanec, a ty vyšiluješ.
Там здоровый бывший преступник идет за тобой, а ты боишься.

Regino, nejsem si jistá, že jde po tobě.
Реждина, мне кажется, он идет не за тобой.

Pokud nejsi v US weekly, jde po tobě.
Если ты не US weekly, то он устроит его для тебя.

Myslím, že jde po tobě.
Мне кажется у него с тобой какое-то дело.

Jde po tobě každý démon… tak mě napadlo, že o nich budeš mít přehled.
Сейчас каждый демон в этом городе охотиться на тебя,… поэтому я полагаю, что ты внимательно за ними следишь.

Dává si to všechno do kopy, ale jde po tobě, Tony, ne po mně.
Он обо всем догадывается, но охотится он за тобой, Тони, не за мной.

Půjde po tobě, Nicku.
Он придет за тобой, Ник.

Mohl by jít po tobě.
Возможно, он идет за тобой.

Půjde po tobě, víš to.
Он придет за тобой, ты же знаешь.