JEŠTĚ RYCHLEJI - перевод на Русском

• еще быстрее
• намного быстрее

Примеры использования Ještě rychleji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

se cizí produkty mohou z Mexika hrnout ještě rychleji.
продукция зарубежного производства из нее польется еще быстрее.

bude se poté snižovat ještě rychleji.
станет снижаться даже еще быстрее.

Nevadilo by ti kdybych si ještě rychle zavolal mamce?
Не возражаешь, если я быстренько позвоню моей маме?

Ještě rychleji!
Еще быстрее!

A odjedu ještě rychleji.
И уеду еще быстрее.

Budu hrát ještě rychleji!
Да я буду еще быстрее играть!

Vypadají ještě rychleji, než minule.
Кажется, они еще быстрее, чем раньше.

Některé tkáně se obnovují ještě rychleji.
Некоторые ткани обновляются еще быстрее.

Nebo mě donutí zaútočit ještě rychleji.
Или это заставит меня ударить еще быстрее.

Sham tlačí Secretariata ještě rychleji.
Шэм еще сильнее ускоряет темп.

Věci se hejbou ještě rychleji tady, chlape.
Здесь все еще быстрее, чувак.

A našla jsem ho ještě rychleji než máslo.
И я нашла его еще быстрее, чем сливочное масло.

Tvoje symptomy postupují ještě rychleji než u ostatních.
Твои симптомы прогрессируют еще быстрее, чем у других.

tentokrát ještě rychleji.
в этот раз еще быстрее.

Jen na vás pomyslím, tak ještě rychleji.
А стоит мне подумать о вас, колотится еще быстрее.

Stroje postupují ještě rychleji, než jsem myslel.
Машины продвигаются вперед еще быстрее, чем я вам сказал.

Heparin může způsobit krvácení do plic ještě rychleji.
От гепарина пациент может истечь кровью из легких еще быстрее.

Černoši umí utíkat rychle. Ale problémy ještě rychleji.
Черные бегают быстро, но проблемы бегают еще быстрее.

aby mluvil ještě rychleji.
так это чтобы он быстрее говорил.

aby se rozmnožovaly ještě rychleji.
чтобы они размножались еще быстрее.