JE VÍC - перевод на Русском

• это больше
• более
• есть еще
• он больше
• быть более
• быть больше
• это более
• намного

Примеры использования Je víc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je víc než podezřelé.
Это более, чем подозрительно.

Je víc než dítě.
Он больше, чем просто дитя.

Nahoře je víc.
Наверху есть еще.

Možná tu je víc spojení, než jsme si mysleli.
Должно быть больше связей, чем мы думаем.

Co je víc senza než kuželky?
Что может быть более шикарным, чем боулинг?

Dobře, moje je víc sexy.
Окей, мой намного сексуальнее.

Jedno přání denně je víc než 3 za celý život.
Одно желание в день- это больше, чем три за всю жизнь.

Půl miliónu je víc než dost, aby s nimi člověk na věky zmizel.
Полмиллиона- это более, чем достаточно, чтобы исчезнуть навсегда.

Chodník je víc komfortní, než vypadá.
Тротуар более удобен, чем кажется.

Je víc než jen kriminálník a žhář.
Он больше, чем просто преступник и поджигатель.

V garáži Andrey je víc potřeb.
В гараже Андреа есть еще запасы.

Bojím se, že to s Collinem je víc, než jen představivost.
Я боюсь, что эта ситуация с Коллином может быть больше, чем фантазия.

A jediné, co tvoje postava potřebuje, je víc času na plátně.
И единственное, что требуется твоему персонажу, это больше эфирного времени.

Co je víc možný?
Что более правдоподобно?

Ale je víc buginou, než tvoje.
Но он больше пляжный багги, чем твой.

Vím, kde je víc jídla.
Я знаю, где есть еще еда.

Myslíš, že jich je víc?
Думаешь их может быть больше?

Šest generací je víc než dost.
Поколений- более, чем достаточно.

Ohledně Aleka je víc na květiny nebo kolínskou?
Насчет Алека, он больше по цветам или одеколонам?

Ale jistě jich je víc.
Но я уверен, что есть еще.