JEDINCI - перевод на Русском

Mladí jedinci bývají o něco světlejší, než dospělci.

Как правило, молодые особи светлее взрослых.

Tady nejsou žádní jedinci.

Здесь нет никаких личностей.

Žije ve skupinkách tvořených 3 až 9 jedinci.

Живут в группах по 3- 4 особи.

Nemusíme přestat být jedinci abychom se z toho dostali.

Мы не должны прекращать быть индивидуумами, чтобы пройти через это.

Někteří jedinci rádi okusují, zatímco jiní příslušníci tohoto druhu tuto potřebu nemají.

Некоторым людям нравится вкус ментолового мороженого, в то время как другим- нет.

Neúplní jedinci.

а не зрелая особь.

Bohužel ale velmi často ještě mnohem větší neštěstí znamenají takoví jedinci pro své okolí.

К сожалению, очень часто гораздо большее несчастье следовать этим лицам для их окружения.

Zjistí to jen tak, že ho otestujeme na živém jedinci.

Единственный способ- проверить это на живом человеке.

Existují jedinci, kteří se narodí s darem.

Есть те, кто родился с природным даром.

Jedinci, kteří nám zlomyslně ubližují, kradou zásoby, život chránící baterky.

Индивиды, которые злонамеренно вредят нам… Крадут припасы, включая жизненноважные батарейки.

Tak jsou někteří jedinci schopni dosáhnout orgasmu pouhou mentální stimulací.

Ряд индивидов способны достичь оргазма лишь с помощью умственной стимуляции.

Dospělí jedinci žijí osaměle

Взрослые самцы живут в одиночку

Největší jedinci mohou dosáhnout délky přes dva metry

Самые крупные экземпляры могут достигать длины более 2 м

Jedinci toho druhu byli objeveni ve Slovenských jeskyních.

Представитель вида был обнаружен в небольшой пещере.

Mladí jedinci létají do zimovišť nezávisle na svých rodičích.

Молодые птицы умеют летать и полностью независимы от родителей.

Dospělí jedinci navíc mívají bílé skvrnky v koutcích zobáku.

У взрослых самцов, кроме того, имеются дополнительные белые пятна на крыльях.

Vaši jedinci vás odmění množstvím potomků.

Тогда Ваши животные порадуют Вас многочисленным потомством.

Tito jedinci jsou přesvědčeni o staré pořekadlo" No Pain No Gain".

Эти индивидуалы убежены старым adage" никакая боль никакое увеличение".

Vše super úspěch jedinci milují lidé milují více než peníze.

Все супер успешно индивидуалы любят людей больше чем они любят деньг.

Někteří jedinci váží téměř dvě stě tun. Dvakrát víc než největší dinosaurus.

Некоторые самцы весят почти 200 тонн, вдвое больше самого крупного динозавра.

Примеры использования Jedinci на Чешском языке и их переводы на Русский язык