JEDINEČNÉ - перевод на Русском

• уникальные
• уникально
• особенное
• неповторимый
• исключительное
• уникальный
• уникальное
• уникальных

Примеры использования Jedinečné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj syn měl jedinečné nadání, jemuž dával průchod bez kompromisů.".
Мой сын обладал уникальным гением, который он выражал без каких-либо компромиссов".

Píše o jedinečné důležitosti anglicky mluvících národů.
Писал об уникальном значении англоговорящих народов.

Mají jedinečné schopnosti… vidění
Они обладают уникальной способностью видеть

Shell, jako jedinečné a překrásné mušle v moři.
Шелл, как уникальная и прекрасная вещь, которую нашли в мореракушка.

To mi otevírá jedinečné možnosti.
Это уникальная перспектива для меня.

Co s ní máme, je jedinečné, ale není to to, co jsem chtěla.
Наши отношения уникальны, но не этого я хотела.

Když použije klíč, dostane se k jedinečné stránce v hromadě.
Когда она применяет ключ, уникальная страница выбирается из этой стопки.

Jako pocta k jedinečné kuchyni je v Miláně několik světově proslulých restaurací a kaváren.
В дополнение к уникальной кухне в Милане есть несколько всемирно известных ресторанов и кафе.

Upravte si zahradní prostor podle svého a vytvořte jedinečné předměty rytím do terakotových nádob.
Сделайте свой сад неповторимым и уникальным с помощью гравировки терракотовых горшков.

Apartmán v jedinečné lokalitě ve Splitu, na nábřeží.
Квартира в уникальном месте в Сплите, на набережной.

Pomocí výrobků, které jsou tak jedinečné, jako vaše dítě.
Благодаря изделиям, столь же уникальным, как и сам ребенок.

Sériové číslo je jedinečné u všech certifikátů vydaných danou certifikační autoritou.
Серийный номер уникален для всех сертификатов, выданных определенным центром сертификации.

Každé dítě je jedinečné a vyvíjí se svým vlastním tempem.
Каждый ребенок уникален и развивается в своем собственном темпе.

No, opravdu jsou jedinečné, je to tak?
Ну, ты действительно уникальна, не так ли?

Každý z našich mozků pracovat v jedinečné vlnové délce, jako rádiový signál.
Каждый мозг работает на уникальной частоте, как радиосигнал.

Všechny mozky jsou jedinečné, ale ten Charlieho tak nějak víc.
Все наши мозги уникальны, но почему-то мозг Чарли.

Jedinečné poslání.
Уникальная цель.

Jste v jedinečné pozici, pane Rossi.
Вы находитесь в уникальном положении, мистер Росс.

Tři z vás mají jedinečné schopnosti, které požaduji.
Вы трое обладаете уникальными способностями, которые мне нужны.

Shell, jako jedinečné a překrásné mušle v moři.
Шелл, как уникальная и прекрасная вещь, которую нашли в море( ракушка).