KAMARÁDOVI - перевод на Русском

другу
přítel
kamarád
kámoš
kámo
přítelkyně
chlape
známý
navzájem
brácho
приятелю
kámošovi
příteli
kamarádovi
дружке
příteli
kamarádovi
друга
přítel
kamarád
kámoš
kámo
přítelkyně
chlape
známý
navzájem
brácho
друге
přítel
kamarád
kámoš
kámo
přítelkyně
chlape
známý
navzájem
brácho
друг
přítel
kamarád
kámoš
kámo
přítelkyně
chlape
známý
navzájem
brácho
приятеле
příteli
kamarádovi
kámošovi

Примеры использования Kamarádovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Řekneš mi o svém kamarádovi víc?
Можешь мне рассказать больше о своем друге?
Na Schmidtovi mi záleží, ale jenom jako na kamarádovi, jasný?
Мне есть дело до Шидта, но только как до друга, понятно?
Mému kamarádovi Dineshovi se líbíš. Ale stydí se.
Мой друг, Динеш, типа запал на вас.
Promiň, slyšel jsem o tvém kamarádovi Jakeovy.
Жаль было услышать о твоем друге Джейке.
Ale ze všeho nejvíc chci říct děkuji mému novému a možná prvnímu kamarádovi.
Но больше всего я хочу поблагодарить моего нового и, может быть, первого друга.
Omlouvám se, hlídám ho kamarádovi.
Простите, меня друг попросил присматреть за ним.
Opravdu, ale o mém kamarádovi takhle nemůžeš mluvit, jasný?
Правда. Но ты не можешь говорить так о моем друге, ясно?
Hlídám ho kamarádovi.
Друг попросил присмотреть.
se Zamarovi dozvěděli o novém kamarádovi Ariho.
семейство Замар узнало о новом друге Ари.
Daří se tvému kamarádovi dobře?
Твой друг в порядке?
Jsme tady o svém kamarádovi Ivan.
Мы здесь о своем друге Ивана.
Jak se daří tvému kamarádovi?
Как твой друг?
Řekni mi o tvém kamarádovi Aidenu Mathisovi něco víc.
Расскажи мне чуть подробнее о твоем друге Эйдене Матисе.
Myslím, že mýmu kamarádovi je opravdu zle.
Мне кажется, что мой друг серьезно болен.
Slyšel jsem o našem kamarádovi, Stanu Hoffmanovi.
Я слышал о нашем друге, Стэне Хоффмане.
Ale chtěla jsem něco říct o mém kamarádovi, Jackovi Downeymu.
Я лишь хочу немного рассказать о моем друге Джеке Дауни.
Jak je tvému kamarádovi?
Как там твой друг?
Mému kamarádovi se tři dny nic nedělo.
Один мой приятель 3 дня вообще ничего не чувствовал.
Až skončíte s pomáháním mýmu kamarádovi můžete ověřit zůstatek na mým účtu?
Когда вы закончите с моим другом, вы можете проверить и мой счет?
A po mém červeném kamarádovi Už mě nikdy neuvidíš.
А после красного приятеля… ты никогда меня больше не увидишь.
Результатов: 431, Время: 0.1111

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский