KONGRES - перевод на Русском

• конгресс
• съезд
• конгресса
• конгрессом
• конгрессу

Примеры использования Kongres на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to Národní kongres forenzních věd.
Это национальная конференция научной криминалистики.

Kdo jsme, kongres?
Мы что, в конгрессе заседаем?

Pokudsekterýkoliztoho jepravda, žejsme mluví Kongres ,Bílý dům, oběstrany.
Если что-то из этого правда, мы говорим о Конгрессе, о Белом доме, обеих партиях.

Bílý dům a Kongres byly evakuovány.
Белый дом и Капитолий эвакуируются и закрываются.

Mezinárodní kongres v roce 2014 bude uspořádán v Cardiffu.
В 2014 году в СПбГУТ прошла международная конференция МСЭ« Калейдоскоп».

Příští kongres je naplánován na rok 2010.
Следующая Конференция была запланирована на 2011 год.

V prosinci 1919 pořádal v Ženevě„ první světový kongres dadaistů“.
В 1921 году на Всемирном конгрессе по разоружению в Вашингтоне он представлял южноафриканскую газету Die Burger.

Ve středu zahájí Kongres slyšení o obžalobě Trumpa.
В среду в конгрессе начнутся слушания по импичменту Трампа.

Patel, celý kongres se postavil za ukončení nespolupráce.
Патель все в конгрессе призвали к окончанию отказа от сотрудничества.

O víkendu je v San Franciscu makléřský kongres.
Это конференция для bшrsmeglere в Сан-Франциско на выходные.

Kdo jiný by mohl více stmelit tento kongres?
Кто же еще может добиться такого единодушия на этом конгрессе?

Vymysleli jsme si ho. Jako zástěrku, abychom se dostali na kongres.
Ты придумал его, чтобы попасть на конференцию.

Jestli chceš, můžu se zeptat kongres.
Если хочешь я поговорю с конгрессом.

bychom mohli obejít Kongres.
мы можем пойти в обход Конгресса.

Dobře, tak na 112. Kongres.
Ладно, за 112 созыв.

odpovědnost by měl převzít Kongres.
Ответственность за это должен взять на себя конгресс.

Primární kongres projde v USA.
В США прошли предварительные выборы в Конгресс.

Prozatím můžu zařídit jen to, že vámi bude Kongres pohrdat.
На настоящий момент я могу лишь задержать вас за неуважение к Конгрессу.

Poprvé jsem viděla Kongres takhle šílet.
Никогда не видела такую суету в Конгрессе.

Hlásíte se na kongres?
Регистрируетесь на конвенцию?