KONGRESU - перевод на Русском

• конгресса
• съезде
• конгрессе
• конгресс
• конгрессу

Примеры использования Kongresu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dva z nich byli zaměstnanci kongresu.
Двое работали в Конгрессе.

Až skončíš, prosím vrať to do pacifické knihovny kongresu.
Ѕосле прочтени€ просьба вернуть книгу в тихоокеанскую Ѕиблиотеку онгресса.

Měl kandidovat do Kongresu.
Ќн собиралс€ зан€ ть пост в онгрессе.

zahrnovala šest návrhů americkému Kongresu.
включало 6 попыток протолкнуть законопроект через Конгресс.

Zlatá medaile Kongresu.
Золотой медалью Конгресса США.

skládá se z Kongresu poslanců a Senátu.
и состоит из Палаты депутатов и Сената.

Z tohohle se budete zodpovídat vašemu kongresu.
Вы ответите за это. Перед своим конгрессом и судом.

Podvýbor nyní chce dozor Kongresu.
И теперь подкомитет хочет контроль со стороны Конгресса.

Nemůžete prostě odejít ze slyšení kongresu.
Вы не можете просто выйти из слушания в Конгрессе.

Ani jeden senátor nepodpořil afroamerické členy Kongresu.
Ни один сенатор не пришел на помощь афроамериканцам в конгрессе.

co vedl kampaň do kongresu.
который возглавлял выборную кампанию в Вашингтоне.

Ty peníze jsme využili mnohém lépe než ti šašci z Kongresu.
Мы используем эти деньги гораздо лучше, чем эти мужланы в парламенте.

zavírají dveře 41 členům Kongresu?
захлопнут дверь перед членами Конгресса США?

Už jsem Kongresu předal rozpočet.
Я уже представлял смету в Конгрессе.

Kongresu poslal výhružné dopisy.
Посылал угрозы в Конгресс.

Napsal jste dopisy kongresu.
Ты писал письма в Конгресс.

Jak František připomněl členům Kongresu:„ Kolik se toho jen v prvních letech třetího tisíciletí učinilo pro pozvednutí lidí z extrémní chudoby!
Франциск также напомнил членам Конгресса о том« Как много сделано в эти первые годы третьего тысячелетия, чтобы поднять людей из нищеты!

Putin 9. února 2013 při projevu na prvním kongresu rodičů vyzval k tomu, aby poezie Achmaduliny byla začleněna do povinných školních učebních osnov žáků v Ruské federaci.
Февраля 2013 года, выступая на первом Съезде родителей, президент РФ В. В. Путин призвал включить стихи Ахмадулиной в обязательную школьную программу по литературе.

Byl jsem před Komisí Kongresu- abych řekl,
Я, выступая перед Комиссией конгресса, заявляю, что знал о действиях,

Příští měsíc tu máme volby do Kongresu, po nichž se lidé, skrz hlas nového Kongresu, budou moci rozhodnout o zachovaní mé politiky.
В следующем месяце у нас будут выборы в Конгресс, через который народ сможет проголосовать, нужна им моя политика или нет.