LÍBILO SE MI - перевод на Русском

• мне нравилось
• мне понравилось
• мне нравится
• мне понравилась
• мне понравились

Примеры использования Líbilo se mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Líbilo se mi jejich prádlo, tak ho šéf kupu objednal!
Мне понравилось их женское белье, и начальница заказала целую тонну!

Líbilo se mi to první.
Мне нравится первая идея.

Líbilo se mi číslo šest.
Мне понравилась под номером шесть.

Líbilo se mi, za co bojoval.
Мне нравилось то, за что он боролся.

Líbilo se mi cos řekl použití cizích promotérů k boji s AAU.
Мне понравилось, что ты сказал про использование зарубежных устроителей против ССЛ.

Ne, to je dobrý. Líbilo se mi to.
Нет- нет, мне нравится когда ты кричишь.

Tím myslím, líbilo se mi to.
В смысле, мне понравилась идея.

Líbilo se mi co se ze mě stávalo.
Мне нравилось, кем я стала здесь.

Chlape, líbilo se mi, jak si z toho vybruslil u toho baru.
Слушай, пацанчик, мне понравилось, как ты улизнул из бара.

Líbilo se mi, jak říká," Činy vyjadřují priority.".
Мне нравится его фраза:" Действие выражает приоритеты".

Líbilo se mi jméno.
Мне понравилась имя.

Líbilo se mi, jaký Oliver byl,
Мне нравилось, каким был мой сын,

Líbilo se mi, jak jsi šla po Quinnovi.
Мне нравится когда ты гонишься за Квинном.

Líbilo se mi, jak jsi to podal.
Мне понравилось как ты все провернул.

Zvažoval operaci, ale líbilo se mi, jak vypadal s brýlemi.
Он был согласен на операцию, Но мне нравилось, как он выглядел в очках.

Líbilo se mi, jaks to počítal po dvou.
Мне нравится, как ты это делаешь, по две.

Líbilo se mi, co o nás řekla ta žena.
Мне понравилось, что про нас сказала та женщина.

Můj kocourku, líbilo se mi víc, když jsi nemluvil.
Кот мой, мне нравилось больше, когда ты не говорил.

No, já jsem tak trochu rádobyumělec, a líbilo se mi to.
Ну, я достаточно творческая личность, поэтому мне нравится заниматься этим.

Líbilo se mi Hobbse zabít.
Мне понравилось убивать.