MATKA CHCE - перевод на Русском

• мать хочет
• мама хочет

Примеры использования Matka chce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty víš co mi tvá matka chce udělat.
Ты ведь знаешь, что твоя мать хочет со мной сделать.

Matka chce někoho, kdo by se mnou šel na zápas.
Мама хотеть, чтобы кто-то пойти с ней на мою игру.

Tvoje matka chce, abych ti řekl tohle.
Твоя мать хотела, чтоюы я сказал это тебе.

To je přesně to, co matka chce!
Это именно то, чего хочет мать!

A koho zajímá, co matka chce?
И кого волнует, что хочет мама?

Matka chce abychom počkali.
Моя мама настаивает, чтобы мы подождали твоего освобождения.

Vaše matka chce vědět, jestli vám má poslat tu modrou uniformu.
Мама спрашивает, не прислать ли тебе синюю парадную форму".

Tvoje matka chce asi říct, že po AnnaBeth je vysoká poptávka.
Я думаю, наша мама имела в виду, что Аннабет пользуется большим спросом.

Jeho matka chce, aby zasnoubení zrušil
Его мать требовала от него отказа от помолвки,

Matka chce, abych šel k psychiatrovi.
Моя мать хочет, чтобы я пошел к психиатру.

Vaše matka chce, abyste byli šťastní.
Твоя мама желает тебе счастья.

Jeho matka chce, abych rozhodla, co s jeho orgány.
Его мама просит меня, решить насчет органов.

Každá matka chce pro svoje dítě to nejlepší.
Каждая мать желает лучшего для своего ребенка.

Kněz přijde v sedm a matka chce, abychom tam byli.
Министр приезжает к семи, мама хотела что бы мы пришли.

Matka chce, abychom utekli.
Моя мама хочет чтобы мы бежали.

Není můj stýc, jen matka chce abych mu tak říkala.
Он на самом деле мне не дядя, но мама велит его так звать.

Vím, že každá matka chce vědět, jak je na tom její syn, ať už udělal cokoliv.
Любая мать хочет знать, что с ее сыном, что бы он ни сделал.

Jo a já jedu do New Yorku, protože moje matka chce osobně doručit vánoční přání Mattu Lauerovi.
Ага, а я лечу в Нью-Йорк, потому что моя мама хочет чтобы я передала ее рождественскую открытку лично в руки Мэтту Лауэру.

Tvoje matka chce, abys…- Jen říkám,
Тво€ мама хочет, чтобы ты… я просто говорю,

Tvá matka chce abych si s tebou promluvil o tom, co to do tebe vjelo!
Мама хочет, чтобы я с тобой поговорил насчет того, что с тобой произошло!