MILIARDAMI LET - перевод на Русском

• миллиардов лет
• млрд лет
• миллионы лет
• миллиарда лет
• миллиарды лет

Примеры использования Miliardami let на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takto byla vytvořena naše sluneční soustava před 4 a půl miliardami let.
И это то, как 4, 5 миллиарда лет назад, была сформирована наша Солнечная система.

Země vznikla před 4,6 miliardami let a po dobu první půlmiliardy let byla nejspíš příliš horká.
Земля сформировалась 4, 6 миллиардов лет назад и, скорее всего, была слишком горячей первые полмиллиарда лет..

začala se seskupovat před nějakými 13-ti miliardami let.
Она начала свое образование примерно 13 млрд лет назад.

Řekl mi, že před miliardami let se svět i oceány hýbaly,
Он сказал, что миллиарды лет назад, мир менялся

Země nejspíše vznikla před 4,6 miliardami let a krátce po svém vzniku získala svůj jediný přirozený satelit- Měsíc.
Что Земля образовалась из солнечной туманности около 4, 54 миллиарда лет назад и вскоре после этого приобрела свой единственный естественный спутник- Луну.

Byl to první experimentální důkaz toho, že existoval velký třesk a že se vesmír zrodil v jednom určitém okamžiku před zhruba 14,7 miliardami let.
Это было первое экспериментальное свидетельство тому, что Большой Взрыв действительно имел место, и что Вселенная родилась именно около 14, 7 миллиардов лет назад.

který žil před 2,5-3,2 miliardami let.
который жил 3- 2, 5 млрд лет назад.

Před miliardami let, miliardy světelných let od nás,
Миллиарды лет назад и в миллиарде световых лет от нас,

Kdybychom se před 4.5 miliardami let podívali na sluneční soustavu, viděli bychom prachový disk podobný prstencům Saturnu?
Если представить Солнечную систему 4, 5 миллиарда лет назад, в центре которой Солнце, то она будет напоминать пылевой диск, наподобие системы Сатурна?

vzniku impaktních kráterů a různí autoři se rozcházejí v datování mezi 1 až 4 miliardami let.
принятого значения скорости кратерирования, и оценивается различными авторами от 1 до 4 млрд лет.

Snad se jedná o pozůstatky Saturnova měsíce, který před 4,5 miliardami let beze stopy zmizel.
Возможно, это осколки луны Сатурна, которая бесследно исчезла 4, 5 миллиарда лет назад.

že začal před miliardami let a je to kontinuální proces.
жизнь зародилась миллиарды лет назад и это продолжающийся процесс.

Celý náš vesmír byl nejdřív jen horká hustá hmota** a pak se téměř před čtrnácti miliardami let začal rozpínat.
Вся наша вселенная была плотным горячим сгустком** пока приблизительно 14 миллиардов лет назад не начала расширяться.

který se zformoval pravděpodobně před 3 miliardami let v eónu Archaikum.
образовавшийся 3 млрд лет назад в начале архейского эона.

Europa potenciálně má všechny předpoklady pro život… ne před několika miliardami let… ale i dnes.
вероятно, есть все компоненты для жизни… и не только четыре миллиарда лет назад…, но и сегодня.

Ačkoliv, že jste při vědomí, jste ve skutečnosti zemřela před miliardami let.
Хотя сейчас ты в сознании,… на самом деле, ты умерла миллиарды лет назад.

můžeme vědět tolik o tom, jak vesmír vznikl před mnoha miliardami let, ale pořád ještě musíme objevit,
мы знаем так много о происхождении Вселенной много миллиардов лет назад но нам еще предстоит узнать,

Ganymed mohl zažít období pozdního těžkého bombardování před 3,5 až 5 miliardami let podobně jako Měsíc.
Особой интенсивности кратерирование поверхности Ганимеда( как и Луны) достигло около 3, 5- 4 миллиарда лет назад.

byla zachycena gravitací Saturnu před miliardami let.
Гравитация Сатурна захватила ее миллиарды лет назад.

Začátek vesmíru. Před 13 miliardami let.
создавшего Вселенную… 13 миллиардов лет назад.