МИЛЛИАРДОВ ЛЕТ - перевод на Чешском

• miliard let
• miliardami let
• miliardách let
• milionů let
• miliardy let
• bilionů let

Примеры использования Миллиардов лет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

существует уже 170000 миллионов миллиардов лет, а ее конец настанет чуть меньше.
existuje už nějakých sto sedmdesát tisíc miliónů miliard let, a skončí asi tak za půlhodinku.

Земля сформировалась 4, 6 миллиардов лет назад и, скорее всего, была слишком горячей первые полмиллиарда лет..
Země vznikla před 4,6 miliardami let a po dobu první půlmiliardy let byla nejspíš příliš horká.

Ученые утверждают, что вселенной 13 миллиардов лет, а земле- 4, 5 миллиарда..
Podle vědců je vesmír starý 13 bilionů let- a země 4,5 bilionu.

я понял, что Земля проживет всего около 5 миллиардов лет и будет поглощена Солнцем.
Země bude existovat pouze okolo 5 miliard let, než bude pohlcena Sluncem.

Это было первое экспериментальное свидетельство тому, что Большой Взрыв действительно имел место, и что Вселенная родилась именно около 14, 7 миллиардов лет назад.
Byl to první experimentální důkaz toho, že existoval velký třesk a že se vesmír zrodil v jednom určitém okamžiku před zhruba 14,7 miliardami let.

Мы выяснили, что Вселенная невообразимо старая. Ей около 14 миллиардов лет.
Přišli jsme na to, že náš vesmír je skoro nepředstavitelně starý… okolo 14-ti miliard let.

К старту всего, 13, 7 миллиардов лет назад.
počátek všeho, před 13,7 miliardy let.

гореть постоянно и очень долго. 8 миллиардов лет.
vytrvale hořelo po hodně dlouhou dobu… 8 miliard let.

В результате этого светимость Солнца возрастает на 10% каждые 1, 1 миллиардов лет.
Důsledkem toho se jasnost Slunce zvětšuje asi o 10% každé 1,1 miliardy let.

Вся наша вселенная была плотным горячим сгустком** пока приблизительно 14 миллиардов лет назад не начала расширяться.
Celý náš vesmír byl nejdřív jen horká hustá hmota** a pak se téměř před čtrnácti miliardami let začal rozpínat.

несколько раз столкнулись между собой в последние 13, 7 миллиардов лет.
který bude existovat minimálně 13.7 miliard let.

мы знаем так много о происхождении Вселенной много миллиардов лет назад но нам еще предстоит узнать,
můžeme vědět tolik o tom, jak vesmír vznikl před mnoha miliardami let, ale pořád ještě musíme objevit,

которые от нас удаляются сотни миллионов или миллиардов лет.
které kolem nás putují již stovky miliónů a miliard let.

создавшего Вселенную… 13 миллиардов лет назад.
Začátek vesmíru. Před 13 miliardami let.

Свету из этих космических закулис потребовалось 13, 7 миллиардов лет чтобы попасть на Землю.
Světlu z tohoto kosmického pozadí trvá 13,7 miliard let, než se dostane k Zemi.

пространство расширяется сегодня со скоростью большей, чем несколько миллиардов лет назад.
se dnes vesmír rozpíná rychlejším tempem, než tomu bylo před několika miliardami let.

Вселенная существует уже 14 миллиардов лет от последнего взрыва.
ve Vesmíru již uběhlo 14 miliard let od posledního třesku.

первую надежную оценку времени Большого Взрыва- от 12- ти до 14- ти миллиардов лет назад.
vědcům první dobrý odhad, kdy se Velký třesk udál, před 12 až 14 miliardami let.

безрассудно потратить наше наследство, которое копилось 15 миллиардов лет, для бессмысленного самоуничтожения.
můžeme promarnit odkaz patnácti miliard let v nesmyslném sebezničení.

Вся наша вселенная была в горячем сжатом виде и 14 миллиардов лет назад началось расширение… Постойте!
Celý náš vesmír byla nejdřív jen horká hustá hmota… a pak téměř před čtrnácti miliardami let se začal rozpínat!