Примеры использования Miliard let на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
které kolem nás putují již stovky miliónů a miliard let.
Světlu z tohoto kosmického pozadí trvá 13,7 miliard let, než se dostane k Zemi.
Свету из этих космических закулис потребовалось 13, 7 миллиардов лет чтобы попасть на Землю.ve Vesmíru již uběhlo 14 miliard let od posledního třesku.
Вселенная существует уже 14 миллиардов лет от последнего взрыва.můžeme promarnit odkaz patnácti miliard let v nesmyslném sebezničení.
безрассудно потратить наше наследство, которое копилось 15 миллиардов лет, для бессмысленного самоуничтожения.Země bude nejspíš zničena za několik miliard let.
Земля будет уничтожена через несколько миллиардов лет.Během miliard let na této jedinečné kouli náhoda namalovala tenký potah života:
Několik set miliard let poté, co Velkým třeskem vznikl vesmír vznikla na okraji vzdálené galaxie podivná planeta.
Спустя миллиарды лет после Большого Взрыва, который дал рождение нашей вселенной, на тихой окраине Млечного пути появилась странная планета.Její stáří je přibližně 13 miliard let, jedná se tedy o jednu ze starších hvězdokup Mléčné dráhy.
Имея возраст в 13 миллиардов лет, это скопление является также одним из самых старых скоплений No, jsme několik miliard let v budoucnosti a vesmír už skoro skončil.
Ну, мы сейчас на несколько миллиардов лет в будущем,… и вселенная уже почти закончилась,A co jsme se nyní dozvídáme je, že nelze poslouchat pět miliard let dlouhou symfonii, co trvá dodnes a řící.
Нам нужно понять, что мы не можем прослушать симфонию длительностью в 5 миллиардов лет, а потом вернуться O něco později, asi během 5 miliard let, se však může výstřednost oběžné dráhy Marsu zvětšit až na hodnotu 0,2 a překřížit tak oběžnou dráhu Země,
Однако за этими временными рамками, например, в течение 5 миллиардов лет, эксцентриситет орбиты Марса может вырасти до значения, 2, что приведет к пересечению орбит Марсаaž se Slunce promění v rudého obra, a to za několik miliard let.
солнце превратится в красную сверхновую через семь миллиардов лет.po posledních přibližně sedm miliard let bylo rozpínání zrychlováno.
в течение прошлых семи миллиардов лет или около того, расширение было ускоренным.V průběhu příštích 5 miliard let se Slunce ochladí, mnohokrát zvětší svůj objem a stane se rudým obrem,
Согласно общепринятой теории звездной эволюции, наше Солнце через 5 миллиардов лет превратится в похожий на T Зайца красный гигантPár miliard let stará, směsice plynu
Ей пара миллиардов лет, и она- сгусток газовToto hledání začalo před čtyřmi miliardami let na planetě Zemi.
Země vznikla před čtyřmi miliardami let.
Четыре миллиарда лет назад родилась Земля.Ani za miliardu let nebudu tak úžasný, jako jsi ty.
И за миллиард лет мне не стать таким потрясающим, как ты.Ani za milion, miliardu let to neuhodneš.
Вы и Před miliardami let byla Země roztavenou masou.
