MOHLI JÍT - перевод на Русском

• они могли пойти
• они могли отправиться
• можно пойти

Примеры использования Mohli jít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

asertivitou, všechno, co mohli jít do E.H.I. napravit.
неуверенность в себе… Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

Jo, jen se chci přes to dostat, abyste mohli jít.
Да, я только что все вам рассказала. Так что вы, парни, можете идти.

zničen Olle Nordberg dolů útočné trestu a Holm mohli jít do vedení po trestu.
снесены Олле Nordberg вниз наступление штрафной и Holm может пойти в отрыв через пенальти.

pak by jsme mohli jít ven, jen my dva.
Джона домой после работы, и тогда мы сможем сходить куда-нибудь, вдвоем.

s kterými pracuješ, mohli jít na pohřeb.
с которыми ты работаешь, могли пойти на похороны.

proto, aby moji rodiče mohli jít za svědky na svatbě tvých rodičů.
чтобы мои родители смогли стать свидетелями на свадьбе твоих родителей.

Mnoho lidí ve vězení zranit jejich-já", Aby mohli jít do nemocnice a mají jídlo.
Многие люди в тюрьме ранили себя, так они могли попасть в госпиталь и поесть.

možná vy dva by jste mohli jít dneska s námi, pomoc nám vybrat dětský nábytek,
может быть, вы могли бы придти сегодня к нам и помогли бы собрать детскую мебель,

ja a Cole bychom mohli jít do parku a udělat si parkový piknik.
может быть позже ты, Я и Коул можем сходить в парк и сделать пикник с сосисками.

Už můžu jít domů?
Можно я пойду домой?

Můžu jít ven nebo se najíst u Colea,
Я могу пойти куда-нибудь, или поесть у Коула,

Můžeme jít do auta a kouknout se spolu na tvůj lakrosový klacek?
Мы можем пойти в твою машину и вместе проверить твою палочку для лакросса?

Můžu jít mami?
Можно мне пойти, Мам?

Ona může jít.
Она может идти.

Blair může jít místo mě.
Блэр может пойти вместо меня.

Můžeme jít a vysvobodit Filatova ze sklepa, ne?
Может, пойдем, попробуем Филатова из погреба вытащить, а?

Myslíte, že s tím teď můžu jít k soudu?
Ты думаешь, я теперь могу пойти с этим в суд?

Nemůžeme jít proti zákonu, kurva.
Мы не можем пойти против ДН- долбанного- К.

Ne, můžeš jít s námi!- Musíme jít!.
Нет, ты можешь пойти с нами!

Už můžeš jít.
Теперь ты можешь уйти.