Примеры использования Nevypadá jako на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Že má žena nevypadá jako má žena?
Что моя жена не похожа на мою жену?Víš, tohle nevypadá jako normální, městem přidělovaný vůz.
Знаешь, эта машина не выглядит как обыкновенная серийная полицейская машина.Tohle nevypadá jako Město z kostí.
Это не похоже на Город Костей.Tvůj přítel nevypadá jako federál.
Твой друг не похож на федерала.Naše oběť nevypadá jako drogový dealer.
Наша жертва не похожа на наркодилера.Tohle nevypadá jako veselé dětské dekorace.
Это не выглядит как счастливые декорации для детской.Přeřadili vás nebo tak něco, protože tohle nevypadá jako vaše běžná práce.
Тебя понизили или что? Это не похоже на твою обычную работу.Ten chlap už rozhodně nevypadá jako na té fotce.
Чувак уже совсем не похож на свой портрет.Ale tohle nevypadá jako typická nábojnice.
Но эта гильза не похожа на обычную.Tvoja pěkná partnerka taky nevypadá jako policajt.
Ну, ваша милая напарница не выглядит как коп.vážně to nevypadá jako vejce.
на яйцо это не похоже.Nevypadá jako hlupák.
Не похож на ничтожество.A rozhodně nevypadá jako státní úředník.
Она точно не похожа на госслужащего.Já to nejsem… Je mi líto, ale váš syn prostě nevypadá jako Latinoameričan.
Простите, но ваш сын не выглядит как латино.Když přihlédneme k okolnostem, tohle nevypadá jako nějaký náhodný útok.
Судя по обстоятельствам, это не похоже на случайное нападение.To nevypadá jako pozemská loď.
Вовсе не похож на корабль Земли.Já vím, asi si říkáte, vždyť nevypadá jako Židovka.
Я знаю, вы наверное думаете:" Не похожа она на еврейку!".Tohle dítě nevypadá jako Mexičan.
Малыш не похож на мексиканца.Vůbec nevypadá jako já.
Она ж на меня совсем не похожа.Po nevypadá jako šílenec.
По не похож на сумасшедшего.
