ODSOUDILI - перевод на Русском

Manžela vám odsoudili za dvojnásobnou vraždu.

Вашего мужа казнили за двойное убийство.

Prý vás odsoudili za těžký zločin?

Тут говорится, что вы были приговорены за особо тяжкое преступление?

Johnnyho odsoudili také.

Джонни был также осужден.

Odsoudili jej k zabavení majetku

Оба они были приговорены к конфискации имущества

Po půlročním vyšetřování ho odsoudili na deset let nucených prací.

После двухлетнего следствия суд приговорил его к 10 годам тюремного заключения.

Joea Fieldse odsoudili za vraždu policisty.

Джо Филдс- осужденный, убийца полицейского.

Než ho odsoudili, strávil dva týdny na pozorování na psychiatrii.

До суда он провел две недели в психиатрической клинике.

Odsoudili ho za krádež.

Его судили за это.

Patty Hearstová byla unesena, a i tak ji odsoudili.

Пэтти Херст была похищена но ее все равно признали виновной.

Den, kdy mě odsoudili.

День, когда я был осужден.

A ta verze událostí, na základě které ji odsoudili.

А версия, использованная для ее осуждения.

Když Eve Liddellovou odsoudili, v novinách se o tom hodně psalo.

Было большое внимание прессы, когда Ив Лиддел была осуждена.

jež uprchlíkům pomáhala, odsoudili rovněž.

способствовавшую побегу, тоже судили.

Farmera v roce 2009 odsoudili za znásilnění.

за которое Майкла посадили в 2009.

Sebeobrana. Myslíš, že by mě odsoudili?

Самооборона, думаю, что присяжный будет convinct?

Zmocnili se majetku Dumasů, veřejně je odsoudili a zničili.

Они захватили имущество Дюма и сделали их изгоями, уничтожили их.

Víte, co by bylo, kdyby ji odsoudili, bylo to na několik let.

Вы знаете, что это значит- ее посадят на много лет.

za který vás nespravedlivě odsoudili.

мы расследовали преступление за которое ты был незаконно осужден.

Nemyslím si, že by Aarona odsoudili.

Я не думаю, что они бы осужден Аарона.

Odsoudili mě k smrti.

Они приговорили меня к смерти.

Примеры использования Odsoudili на Чешском языке и их переводы на Русский язык