Примеры использования Omluvu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Takže teď máte evoluční omluvu.
že nám dlužíš omluvu.
A já nemám omluvu.
Podívej, doufám, že nečekáš omluvu, protože já jsem tě neprásknul.
Pokud nepřijmou naši omluvu, nalezení hvězdné brány bude až ten poslední problém.
Jestli si jdeš pro omluvu, žádná nebude.
Если ты пришла за извинениями, то ты их не дождешься.Nebudu akceptovat závislost na sexu jako omluvu!
я не приму сексуальную одержимость как оправдание.Jen jsem se stavil, abych vám dal plášť, průkazku a omluvu.
Просто пришел сдать пропуск и халат, и извиниться.Proč jsi chtěl omluvu od jednoho z nás, když nám potom nevěříš?
A jelikož jsi napsala moji omluvu, tak my jsme napsali tvoji.
И раз ты написала мое извинение, мы позволили себе написать твое.Chci omluvu od Pernella, v záznamu, před předsedajícím soudcem.
Я хочу публичных извинений перед главным судьей.Jestli jsi přišla pro omluvu, máš smůlu.
Ну если ли пришла за извинениями, то тебе не повезло.Co má na omluvu Sheila?
Какое у Шейлы оправдание?že mi dlužíš omluvu.
ты должна извиниться.Nemám žádnou omluvu, Barney.
Nedlužím svému 14-letému synovci omluvu.
Я не обязана извиняться перед моим 14- летним племянником.Chceme od vašeho klienta omluvu.
Мы хотим извинений от вашего клиента.A ty napíšeš omluvu pro Louise, která ji přečte v zítřejší show.
А ты напишешь извинение, которое Луиза зачитает в начала завтрашнего шоу.Jen jsem si přišla pro omluvu.
Я всего лишь пришла за извинениями.Takový dárek jako omluvu.
чтобы поблагодарить, и извиниться.
