PÁR LET ZPÁTKY - перевод на Русском

пару лет назад
před několika lety
před dvěma lety
pár let
před pár rokama
před 2 lety
несколько лет назад
pár let
pár let zpátky
několik let
před mnoha lety
několik let zpátky
před léty
два года назад
před dvěma lety
před 2 lety
před dvěmi lety
před dvěma rokama
předloni
před dvěma léty
před třemi roky

Примеры использования Pár let zpátky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Měl jsem tu čest pracovat s vaším kolegou, doktorem Oslerem, ve Filadelfii pár let zpátky.
Мне посчастливилось работать с вашим коллегой доктором Ослером несколько лет назад в Филадельфии.
Pár let zpátky, tento rabín provedl namátkovou kotrolu továrny Gordon Salt v Arizoně,
Пару лет назад он проводил внеплановую проверку предприятия" Соль Гордона" в Аризоне,
Přišla jsem na něco, co se o vás psalo pár let zpátky pod jiným jménem.
Я наткнулась на кое-что, написанное о вас несколько лет назад и под другим именем.
Pár let zpátky, začal hlavní kartel házek kontraband z velkého nákladního letadla, spostu věcí.
Пару лет назад, крупный картель начал сбрасывать контрабанду с большого грузового самолета, массу всего.
Pár let zpátky… ten samozvaný ochránce, nevím, jak jste mu říkali.
Знаешь, пару лет назад в городе был… как бы его назвать… виджиланте.
Měl jsi vidět tu britskou kundičku, se kterou se tahal pár let zpátky, když chodil s Ritou.
Тебе надо было видеть горячую английскую стройняжку. Он был очень плохим мальчиком пару лет назад Притом что встречался с Ритой.
chytili ho v Nairobi pár let zpátky kvůli tašce plné rubínů, kterou měl u nohy.
был пойман в Найроби пару лет назад с пакетом краденого привязанного к его бедру.
Nicméně, v nečekaném záchvatu pýchy pár let zpátky jsem se rozhodl, že se to pokusím pochopit.
Тем не менее, во время неожиданного приступа высокомерия, пару лет назад, я решил попробовать и разобраться.
vrátit se o pár let zpátky, zjistit, jestli je na silnici tolik zábavy
вернуться на несколько лет назад, посмотреть, так ли здорово на дороге,-
Když jsem pár let zpátky dospěl k závěru,
Несколько лет назад, придя к выводу,
Pár roků zpátky.
Несколько лет назад.
Tede, pamatuješ si pár roků zpátky, jak jsme měli nejlepší nápad?
Тед, ты помнишь, пару лет назад у нас была самая лучшая идея на свете?
Pár let zpátky ho sebrala Caza.
Пару лет назад Каза похитили его.
Pár let zpátky, Caza ho unesla.
Пару лет назад, Каза схватил его.
Myslím, že se o to postaral pár let zpátky.
Думаю, он позаботился об этом пару лед назад.
Frajer zkoušel pár let zpátky rozjet v téhle čtvrti pervitin.
Этот чувак продавал метадон на районе.- Пару лет назад.
Pár let zpátky v Irsku, staré, špatné časy.
Много лет назад, в Ирландии, в плохие давние времена.
Rubene, chci aby sis vzpomněl na pár let zpátky, když U.S. vojáci nějakým způsobem přehlídli Tvé zboží v San Juan.
Рубен, я хочу чтобы ты вспомнил как несколько лет назад американские таможенники упустили из виду твои поставки в Сан Джуане.
Za pár let budeme zpátky na Princetonu.
Через пару лет вернемся в Принстон.
Udělejte si nějaké poznámky, jděte zpátky o pár let, dávejte zvláštní pozornost bowlingovým hernám.
Ты понял, заметки за пару лет назад, Особое внимание боулингу.
Результатов: 73, Время: 0.1356

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский