Примеры использования Předků на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odvodňování pozemků předků je tu velký byznys.
Восстановление наследственных земель это большой бизнес.Vlasy předků, které byly použity k jejímu spletení,
Наследственные волосы, которыми ее оплели,Pak následoval jsem náboženství předků svých, Abrahama, Izáka a Jakuba.
Kolébka předků.
Myslím, že mluví řečí Předků.
Ty ženy jsou potomky polynéských mořeplavců školených dávnými postupy jejich předků.
Líbí se mi, jak zanícený jste ohledně našich předků.
Toto přísahám při duchu všech mých předků.
В этом я клянусь духами моих праотцов.Jo, tohle je zobrazení erbu jeho předků.
Да. Это вариация на тему его родового герба.Co je tak výjimečného na půdě předků?
Что такого важного в наследственных землях?Dnes večer se vrátíme zpět k odkazu našich předků.
Сегодня мы вернемся к нашим истокам.Nebyl to člověk sdílející pohostinou… povahu svých předků.
Он не унаследовал эту черту… у своих предков.Muzeum hospodaření na horských pastvinách přibližuje návštěvníkům práci a život našich předků.
Horský, Seligová: Rodina našich předků.
Архаровы, дворян. род О моих предках.Tatínek zůstal, aby hlídal duchy předků.
Папа остался на земле охранять духов наших предков.Měl domov svých předků.
Doucouré, hrdý následovníku svých předků.
Дукуре, гордись своим наследником перед предками.Patřilo to jednomu z jejích předků.
И принадлежало одной из ее прародителей.Předků nomádů.
Прародитель кочевников.Ale na rozdíl od našich předků, budeme napomáhat lidem všech národů,
И в отличие от наших предков, мы будем служить людям всех наций.
